1
00:00:10,093 --> 00:00:13,179
المسيح. انظر إليَّ.
أنا أربي لحية.

2
00:00:13,763 --> 00:00:15,557
لا عجب أنني لم أنكح منذ زمن طويل.

3
00:00:16,182 --> 00:00:17,559
حسنًا. إلا مع نفسي.

4
00:00:17,642 --> 00:00:18,685
اخدعني.

5
00:00:19,686 --> 00:00:21,521
العادة السرية في اليوم تبعد التوتر.

6
00:00:21,604 --> 00:00:23,023
حكمة الدكتور كورا.

7
00:00:23,440 --> 00:00:26,109
العادة السرية. المرأة لا تعبث.

8
00:00:26,192 --> 00:00:28,028
لا تقل لي، أنت لست عاهرة عادية

9
00:00:28,111 --> 00:00:30,196
مثل بقيتنا،
نساء بأسرة فارغة.

10
00:00:30,280 --> 00:00:32,073
إنها الكلمة.

11
00:00:32,866 --> 00:00:34,868
نعم. يجب أن يكون هناك آخر
كلمة لما تفعله النساء.

12
00:00:36,578 --> 00:00:37,704
التمسيد.

13
00:00:37,787 --> 00:00:39,664
حسنًا ... عبث.

14
00:00:40,415 --> 00:00:41,458
العزف.

15
00:00:41,541 --> 00:00:43,001
أوه.

16
00:00:43,460 --> 00:00:44,627
العزف. أوه.

17
00:00:45,086 --> 00:00:46,546
هذا ممتاز.

18
00:00:47,047 --> 00:00:48,089
حسنًا يا كورا.

19
00:00:49,799 --> 00:00:52,385
وهل تعزفين في الصباح يا فتاة؟

20
00:00:52,469 --> 00:00:54,763
أوه. لم أستطع في الصباح.
هناك الكثير من الناس حول.

21
00:00:57,474 --> 00:00:58,516
مداعبة الآلة الموسيقية رائعة.

22
00:00:59,225 --> 00:01:00,935
أنا حقا أفتقد وجود شخص ما لتقبيله

23
00:01:02,062 --> 00:01:03,605
أنا أحب سنوج جيدة.

24
00:01:03,688 --> 00:01:04,814
أفتقد وجود رجل.

25
00:01:06,274 --> 00:01:08,193
لقد صنع لي داني ذات مرة كتابًا فخريًا.

26
00:01:08,276 --> 00:01:09,611
- هل فعل ذلك؟
- مممم.

27
00:01:09,694 --> 00:01:11,363
أنا أتخيلك تمامًا كرجل.

28
00:01:12,781 --> 00:01:14,407
هل سبق لك أن تخيلت ذلك مع امرأة.

29
00:01:14,491 --> 00:01:16,117
حسنًا. لقد تساءلت في كثير من الأحيان.

30
00:01:16,201 --> 00:01:17,952
أنت تعلم أنه سيكون لديهم،
المعرفة البظر.

31
00:01:18,036 --> 00:01:19,079
نعم.

32
00:01:19,162 --> 00:01:20,246
لا مزيد من التنقيط بالتنقيط.

33
00:01:20,663 --> 00:01:23,500
لم يعد هناك أمل في التحسس،
والنساء ليس لديهن مكان يذهبن إليه.

34
00:01:24,959 --> 00:01:26,294
امرأة تعرف.

35
00:01:30,632 --> 00:01:31,841
هل سبق لك؟

36
00:01:32,884 --> 00:01:33,927
لا.

37
00:01:34,636 --> 00:01:35,720
مرة واحدة تقريبا.

38
00:01:35,804 --> 00:01:36,846
لكن لا.

39
00:01:37,263 --> 00:01:38,306
ولا أنا.

40
00:01:47,315 --> 00:01:49,025
لا يا الله!

41
00:01:55,323 --> 00:01:56,408
مرحبًا إلين.

42
00:01:56,491 --> 00:01:57,534
أنت تبدو لطيفة.

43
00:01:57,617 --> 00:01:58,702
سأحضر لك مشروبا.

44
00:01:58,785 --> 00:01:59,828
مرحبا إميلي.

45
00:01:59,911 --> 00:02:00,954
روائح مثيرة للاهتمام.

46
00:02:01,037 --> 00:02:02,080
يا ستانلي.

47
00:02:02,163 --> 00:02:03,873
أنت تبدو بناتي بشكل رائع الليلة.

48
00:02:03,957 --> 00:02:05,000
تبرز، في حشد من الناس بعد ذلك؟

49
00:02:05,083 --> 00:02:06,584
في الزي، أنت حشد من الناس.

50
00:02:07,669 --> 00:02:09,587
مرحبًا!

51
00:02:12,966 --> 00:02:14,050
بودنغ ضخمة.

52
00:02:14,134 --> 00:02:15,176
كم هو رائع.

53
00:02:15,260 --> 00:02:17,721
الخام، رجل بما فيه الكفاية كان عظيما
كعكة مقابل تافه.

54
00:02:18,263 --> 00:02:21,099
لم أزر إلين من قبل،
يا لها من غرفة جميلة.

55
00:02:21,182 --> 00:02:23,226
إلى حفل العشاء الأول لها.

56
00:02:23,309 --> 00:02:24,519
عسى أن يكون الأول من بين الكثيرين.

57
00:02:24,894 --> 00:02:26,730
كثيراً!

58
00:02:31,443 --> 00:02:32,485
هذا أنا.

59
00:02:32,819 --> 00:02:33,862
كورا أوبراين.

60
00:02:34,612 --> 00:02:36,031
غادرت المنزل في سن 18.

61
00:02:36,656 --> 00:02:37,991
بحلول الوقت الذي كان عمري فيه 19 عامًا.

62
00:02:38,074 --> 00:02:39,868
فكرت، لقد صنعت كل شيء
خطأ يمكن أن أفعله.

63
00:02:40,577 --> 00:02:41,619
لقد كنت مخطئا.

64
00:02:45,749 --> 00:02:46,875
إنه يوم عظيم بالنسبة لها.

65
00:02:47,459 --> 00:02:48,793
لن يكون الأمر هو نفسه بدونها.

66
00:02:48,877 --> 00:02:50,670
انها مجرد القليل من التعليم.

67
00:02:52,088 --> 00:02:54,466
تلك الفتاة، حصلت على فكرة
ويذهب بعد ذلك فقط.

68
00:02:54,924 --> 00:02:55,967
الكيمياء الحيوية؟

69
00:02:57,093 --> 00:02:58,928
أعتقد أنها تتخيل فقط
يرتدي المعطف الأبيض.

70
00:02:59,554 --> 00:03:00,972
هيا كورا.
سوف نتأخر.

71
00:03:02,557 --> 00:03:03,600
هذا هو!

72
00:03:04,059 --> 00:03:06,811
الآن تذكري يا كورا.
عندما تصل إلى هناك، لا تفعل ذلك.

73
00:03:07,395 --> 00:03:08,521
لا تفعل ماذا؟

74
00:03:08,605 --> 00:03:10,023
لا تفعل ذلك، كل شيء!

75
00:03:10,106 --> 00:03:11,941
لا تفعل أي شيء، أنت تخطط لفعله

76
00:03:12,025 --> 00:03:13,777
وأنا لست هناك، لأراقبك.

77
00:03:14,235 --> 00:03:16,780
كم من المشاكل يمكن أن أقع فيها،
أدرس الكيمياء الحيوية يا أمي؟

78
00:03:16,863 --> 00:03:18,323
ثق بي، إذا كانت ابنتي ستذهب

79
00:03:18,406 --> 00:03:19,949
أن يكون لديها مرض شنيع سمي باسمها.

80
00:03:20,033 --> 00:03:21,076
الوداع!

81
00:03:21,868 --> 00:03:22,911
تذكري يا كورا!

82
00:03:23,244 --> 00:03:24,287
فقط لا تفعل!

83
00:03:32,379 --> 00:03:33,838
ما هو اللعنة باللغة الفرنسية؟

84
00:03:33,922 --> 00:03:35,006
مم...اللعنة؟

85
00:03:36,174 --> 00:03:37,759
أنا أحب الفرنسية.

86
00:03:46,935 --> 00:03:47,977
تعال!

87
00:03:48,520 --> 00:03:49,562
قف!

88
00:03:50,188 --> 00:03:51,314
انظر إلى هذا المكان.

89
00:03:52,273 --> 00:03:53,441
إنه برتقالي.

90
00:03:53,525 --> 00:03:56,986
أنا.. أمشي..
من خلال البرتقال.

91
00:03:57,070 --> 00:03:58,988
الجميع صديقي!

92
00:03:59,948 --> 00:04:01,199
أحبكم جميعاً!

93
00:04:01,282 --> 00:04:02,325
أحبك!

94
00:04:02,909 --> 00:04:04,619
عذرًا. أنت لطيف جدا.

95
00:04:10,000 --> 00:04:11,376
الجحيم اللعين!

96
00:04:17,757 --> 00:04:18,800
ماذا حصلت؟

97
00:04:19,801 --> 00:04:21,344
ليس سيئًا.

98
00:04:22,512 --> 00:04:23,763
أوه! ينظر! القرط!

99
00:04:23,847 --> 00:04:24,889
حلق.

100
00:04:24,973 --> 00:04:26,933
و...نظارات شمسية!

101
00:04:27,017 --> 00:04:28,685
حمولة من الجنون المطلق!

102
00:04:28,768 --> 00:04:30,395
نعم! مهلا بارد؟

103
00:04:44,868 --> 00:04:45,910
نعم!

104
00:04:51,916 --> 00:04:53,585
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

105
00:04:53,668 --> 00:04:54,878
شربت كثيرا.

106
00:04:56,713 --> 00:04:58,173
إلين. 20.

107
00:04:58,840 --> 00:04:59,883
كان التائه.

108
00:05:00,258 --> 00:05:04,137
ضائعة في عالمها الصغير،
من الرسوم المتحركة وجعل الاعتقاد.

109
00:05:04,220 --> 00:05:06,097
لا ترتدي أي ملابس داخلية، أليس كذلك؟

110
00:05:06,181 --> 00:05:07,891
ليس الآن.

111
00:05:10,226 --> 00:05:11,269
إلين؟

112
00:05:13,480 --> 00:05:14,522
إلين؟

113
00:05:18,276 --> 00:05:20,070
امرأة العصابات!

114
00:05:21,446 --> 00:05:23,156
توجه إلى الشوارع،
نساء العصابات.

115
00:05:23,239 --> 00:05:25,075
لدينا أخوات للانتقام.

116
00:05:26,576 --> 00:05:27,619
مهلا، هذا جيد جدا.

117
00:05:28,411 --> 00:05:30,455
ربما لم أكن مجنونًا لأذهب إلى العمل

118
00:05:30,538 --> 00:05:32,540
مع طالب نصف نجمة،
مع عدم وجود شعور اللباس.

119
00:05:32,999 --> 00:05:34,084
سنجعلها مليونًا بعد.

120
00:05:35,669 --> 00:05:36,753
وقت البوب.

121
00:05:37,337 --> 00:05:39,172
هل يمكننا أن نأكل شيئا
جيدة في هذه الرحلة.

122
00:05:39,506 --> 00:05:41,132
التوازن، امرأة العصابات.
أنت تعرف.

123
00:05:41,216 --> 00:05:42,258
شيء أكثر قاتمة.

124
00:05:42,634 --> 00:05:43,677
أنا لا أفعل blokey.

125
00:05:43,760 --> 00:05:44,803
أنت تفعل الآن.

126
00:05:44,886 --> 00:05:46,137
سأجعلك رجلاً فخرياً

127
00:05:51,017 --> 00:05:53,395
نصف لتر وحده، سوف يجعلني أتبول
بعد ظهر كل شيء.

128
00:05:54,020 --> 00:05:55,105
إلين.

129
00:05:55,188 --> 00:05:56,439
الرجال لا يتذمرون من التبول.

130
00:05:56,773 --> 00:05:58,316
يشربون كميات كبيرة ويتأقلمون.

131
00:05:59,442 --> 00:06:01,194
عليك أن تشتري لي
نصف لتر آخر الآن.

132
00:06:01,277 --> 00:06:02,320
أنا مفلس!

133
00:06:02,946 --> 00:06:04,030
ثلاثة أطفال لدعم.

134
00:06:04,114 --> 00:06:05,365
تعتقد أنني يجب أن أعتز به.

135
00:06:05,448 --> 00:06:07,617
لماذا تهتم؟
إنهم ليسوا حتى أطفالك.

136
00:06:07,701 --> 00:06:09,786
حسنًا، لا يحدث ذلك
المسألة من أنجبهم.

137
00:06:09,869 --> 00:06:10,954
لا يزال لديك مصير.

138
00:06:11,037 --> 00:06:12,956
على أي حال. زوج من
الأحذية، هنا وهناك

139
00:06:13,039 --> 00:06:14,958
يذكرهم بأنني مازلت في العالم.

140
00:06:15,542 --> 00:06:16,584
أطفال.

141
00:06:17,168 --> 00:06:18,211
لا أستطيع العيش معهم.

142
00:06:18,962 --> 00:06:20,338
لا أستطيع العيش معهم.

143
00:06:20,422 --> 00:06:21,589
زوجتي لن تسمح لي.

144
00:06:23,133 --> 00:06:24,592
إنها مع ذلك اللقيط الآن

145
00:06:25,885 --> 00:06:27,554
قلت إنه هو أو أنا.

146
00:06:27,637 --> 00:06:29,014
قالت يا أيها الوغد.

147
00:06:30,557 --> 00:06:31,808
هذه هي النساء بالنسبة لك.

148
00:06:31,891 --> 00:06:33,143
أثداءنا أفضل بكثير.

149
00:06:33,810 --> 00:06:35,437
على أية حال، ما تحتاجه، هو رحلة blokey.

150
00:06:35,520 --> 00:06:37,105
البعض منهم رجال، سأختارهم.

151
00:06:37,188 --> 00:06:38,648
كرة القدم، الجعة.

152
00:06:38,732 --> 00:06:40,025
يجب عليك، الآن أنت واحد.

153
00:06:40,108 --> 00:06:42,444
تغضب، مع الاشياء blokey.
أنا لا أشعر وكأنني رجل.

154
00:06:57,292 --> 00:06:58,835
حسنا، إذا انتظرت حتى تنتهي.

155
00:06:58,918 --> 00:07:01,171
لن يكون هناك في أي وقت
بالنسبة لي، لأشتري لك آخر.

156
00:07:01,755 --> 00:07:02,797
بصراحة...

157
00:07:03,757 --> 00:07:05,759
أعتقد أنك سوف تجعل رجل حماقة.

158
00:07:09,387 --> 00:07:10,764
كنت سأراقبه، لو كنت مكانك.

159
00:07:19,522 --> 00:07:20,690
سأحضر لك منشفة.

160
00:07:20,774 --> 00:07:21,816
أنا بخير.

161
00:07:21,900 --> 00:07:23,360
أنت ترتجف.

162
00:07:23,443 --> 00:07:24,861
أنا امرأة من البرية.

163
00:07:24,944 --> 00:07:26,071
لقد ارتجفت من قبل.

164
00:07:30,825 --> 00:07:31,951
الجو بارد جدًا في الواقع.

165
00:07:32,452 --> 00:07:33,578
فظيع جدا.

166
00:07:42,420 --> 00:07:43,463
هنا.

167
00:07:43,546 --> 00:07:44,589
اسمحوا لي أن أجففك.

168
00:08:08,571 --> 00:08:11,616
أنا لا أحب الناس
لرؤية جسدي. أنا أكره ذلك.

169
00:08:13,743 --> 00:08:14,786
لماذا؟

170
00:08:15,370 --> 00:08:17,038
لديك جسم عظيم.

171
00:08:19,207 --> 00:08:22,752
لدي حلمة واحدة أكبر من الأخرى.

172
00:08:23,670 --> 00:08:24,713
أوه. حقًا؟

173
00:08:27,382 --> 00:08:29,342
ما هو المفضل لديك؟ كبير
واحد، أو صغير.

174
00:08:30,510 --> 00:08:31,553
الصغير.

175
00:08:36,975 --> 00:08:38,018
لا بأس.

176
00:08:40,603 --> 00:08:41,646
مم.

177
00:08:44,190 --> 00:08:46,818
لا أعرف، إذا كان الكبير،
هو الأفضل، هل تعلم؟

178
00:08:52,282 --> 00:08:55,452
اسمحوا لي أن أنظر إليهم من هذه الزاوية.

179
00:09:16,806 --> 00:09:17,849
ماذا تفعل؟

180
00:09:18,850 --> 00:09:20,769
أوه، كما تعلمون.

181
00:09:21,603 --> 00:09:22,645
أشياء.

182
00:09:23,396 --> 00:09:24,481
ماذا، أشياء؟

183
00:09:26,483 --> 00:09:27,942
حسنًا، أنا أعمل على درجة الدكتوراه.

184
00:09:28,485 --> 00:09:30,070
- دكتوراه؟
- نعم.

185
00:09:31,613 --> 00:09:32,781
نعم. سأكون...

186
00:09:33,740 --> 00:09:35,075
دكتور دانيال.

187
00:09:37,577 --> 00:09:38,703
هل تحصل على الكبرى؟

188
00:09:39,037 --> 00:09:40,080
حسنًا ، لقد مررت.

189
00:09:42,207 --> 00:09:43,625
التحولات في الحانة.

190
00:09:43,708 --> 00:09:44,751
أوه.

191
00:09:45,794 --> 00:09:47,629
مانع من نصف لتر، دكتور دانيال

192
00:09:49,339 --> 00:09:51,257
حسنا، أنا التقاط قليلا
على الخيول، كما تعلمون.

193
00:09:59,516 --> 00:10:00,892
إذن، لن تجيب على ذلك؟

194
00:10:04,646 --> 00:10:05,689
لا.

195
00:10:15,281 --> 00:10:16,324
اه أمي؟

196
00:10:16,408 --> 00:10:17,450
مرحبًا.

197
00:10:17,534 --> 00:10:18,576
هذا أنا.

198
00:10:18,660 --> 00:10:20,412
كورا. عندما تأتي
المنزل؟

199
00:10:20,495 --> 00:10:23,665
أوه. مجرد التفكير،
سأقضي وقتي هنا، هل تعلم؟ أم.

200
00:10:23,748 --> 00:10:25,417
علينا فقط أن نأتي ونرى بعد ذلك.

201
00:10:26,126 --> 00:10:27,335
أوه!
لا، ليس عليك أن تفعل ذلك.

202
00:10:27,794 --> 00:10:29,587
أعني أنه طريق طويل
أن يأتي، و اه...

203
00:10:30,005 --> 00:10:32,924
حسنا. في الواقع، لقد انتقلت، أنا
العيش مع صديق، وهو--

204
00:10:33,008 --> 00:10:34,092
ماذا تقصد يا هو؟

205
00:10:34,175 --> 00:10:35,218
يا إلهي. أم.

206
00:10:35,301 --> 00:10:36,344
هو؟

207
00:10:36,720 --> 00:10:37,971
هل تعيشين مع رجل؟

208
00:10:38,555 --> 00:10:39,639
أنت، تقاسم الغرفة؟

209
00:10:41,641 --> 00:10:42,684
لماذا لا تعود للمنزل؟

210
00:10:44,686 --> 00:10:45,895
يا إلهي.

211
00:10:45,979 --> 00:10:47,230
أيها التافه السخيف.

212
00:10:49,107 --> 00:10:50,400
أنت حامل.

213
00:10:50,984 --> 00:10:52,402
كيف عرفت ذلك؟

214
00:10:52,485 --> 00:10:53,695
أنا امرأة، كورا.

215
00:10:54,112 --> 00:10:55,280
والمرأة تعرف.

216
00:11:12,130 --> 00:11:13,173
هذا، أم...

217
00:11:13,965 --> 00:11:15,675
أصوات الدكتوراه مثيرة للاهتمام.

218
00:11:16,760 --> 00:11:17,886
أنا دائما أقول، إلين...

219
00:11:18,720 --> 00:11:20,597
كان يجب عليها أن تحصل على التعليم المناسب.

220
00:11:23,224 --> 00:11:24,893
لا أعرف يا سيدة ديفيدسون.

221
00:11:26,061 --> 00:11:27,103
تعليم.

222
00:11:28,855 --> 00:11:30,982
كل هذا يتوقف على،
ماذا تفعل به. أنت تعرف؟

223
00:11:31,691 --> 00:11:33,109
بضع فتيات في الدورة التدريبية الخاصة بي

224
00:11:33,193 --> 00:11:35,153
وانتهى بهم الأمر بالعمل في صالات التدليك.

225
00:11:41,534 --> 00:11:43,870
إذن ما هو الموضوع الذي اخترته؟

226
00:11:45,580 --> 00:11:49,167
حسناً، أنا أكتب...
أطروحة حول ...

227
00:11:49,250 --> 00:11:51,795
في محادثات ما بعد الجماع

228
00:11:51,878 --> 00:11:54,381
من النساء من مختلف
المجموعات الديموغرافية.

229
00:11:55,215 --> 00:11:56,257
أتعرف ماذا...

230
00:11:56,841 --> 00:11:59,094
ما هي النساء المختلفة، والدردشة
حول، بعد أن مارسوا الجنس.

231
00:12:04,182 --> 00:12:05,809
ماذا تفعل مع ذلك الرجل؟

232
00:12:07,268 --> 00:12:08,395
انه ليس جيدا.

233
00:12:08,478 --> 00:12:09,521
كيف علمت بذلك؟

234
00:12:10,730 --> 00:12:11,773
كيف حالك. لا أعرف؟

235
00:12:39,634 --> 00:12:40,802
أمي، استيقظي؟

236
00:12:42,554 --> 00:12:43,596
أنا...

237
00:12:48,476 --> 00:12:49,728
هيا، أخبرها.

238
00:12:49,811 --> 00:12:51,271
طلب مني دانيلز الزواج منه.

239
00:12:58,611 --> 00:12:59,654
ماذا قلت؟

240
00:13:00,739 --> 00:13:01,781
قلت نعم.

241
00:13:05,452 --> 00:13:06,494
ثلاثة...

242
00:13:07,245 --> 00:13:08,288
اثنان...

243
00:13:08,371 --> 00:13:09,414
واحد.

244
00:13:10,415 --> 00:13:11,458
افتح عينيك!

245
00:13:14,377 --> 00:13:16,338
هذا رائع!

246
00:13:17,464 --> 00:13:19,257
أوه! أنا أحبه!

247
00:13:19,632 --> 00:13:21,968
حصلت عليه بالنسبة لك، كهدية الزفاف الخاصة بك.

248
00:13:22,052 --> 00:13:23,261
انا ذاهب الى حليقة على ذلك

249
00:13:23,345 --> 00:13:25,055
ولن أخرج مرة أخرى أبدًا.

250
00:13:25,597 --> 00:13:26,639
كما تعلمون، في بعض الأحيان...

251
00:13:27,182 --> 00:13:29,851
في بعض الأحيان، سوف نكذب على هذا،
وسوف نمارس الحب.

252
00:13:30,560 --> 00:13:31,686
واحيانا...

253
00:13:32,354 --> 00:13:33,772
في بعض الأحيان، نعم، سوف نمارس الجنس.

254
00:13:35,648 --> 00:13:36,691
ولكن، في كل وقت...

255
00:13:38,234 --> 00:13:41,071
في كل وقت، سنكون رائعين.

256
00:13:41,154 --> 00:13:42,322
كوينز الرائع.

257
00:13:42,405 --> 00:13:43,448
هذا نحن.

258
00:13:43,531 --> 00:13:46,076
وفي يوم من الأيام سيكون لدينا
الرائع يا بيبي كوين.

259
00:13:46,701 --> 00:13:47,744
طفل؟

260
00:13:48,495 --> 00:13:50,538
نعم من فضلك. فقط القليل،
سأضعه في الزاوية

261
00:13:50,622 --> 00:13:51,790
لن تعرف أبدًا أنه هناك.

262
00:13:53,291 --> 00:13:54,751
لا، لا أعتقد ذلك.

263
00:13:56,044 --> 00:13:59,130
المكان سوف
املأ بالألعاب التي تصدر أصواتًا.

264
00:13:59,923 --> 00:14:00,965
الحفاضات.

265
00:14:02,425 --> 00:14:03,635
سوف تحصل على علامات التمدد

266
00:14:03,718 --> 00:14:05,053
وأنت، لن تكون رائعًا بعد الآن.

267
00:14:05,637 --> 00:14:06,680
أفترض.

268
00:14:07,138 --> 00:14:09,057
رائع، هو ما نسعى إليه.

269
00:14:13,144 --> 00:14:14,187
الجنس.

270
00:14:15,188 --> 00:14:16,815
♪ دينا واشنطن -
مجنون بالولد ♪

271
00:15:51,409 --> 00:15:52,994
الدومينو الحضري.

272
00:15:54,954 --> 00:15:56,331
نعم.

273
00:16:31,491 --> 00:16:32,701
بايدن، أ.

274
00:16:34,828 --> 00:16:36,162
يصل عند...

275
00:16:37,872 --> 00:16:39,207
8:30

276
00:16:40,834 --> 00:16:41,876
خمس...

277
00:16:42,961 --> 00:16:45,964
من، إلين... محفظة.

278
00:16:47,007 --> 00:16:48,091
شكرًا لك.

279
00:16:50,552 --> 00:16:51,594
جيد.

280
00:16:55,348 --> 00:16:56,391
تمام.

281
00:16:58,309 --> 00:16:59,894
الجورب الأيمن أولاً

282
00:17:00,437 --> 00:17:02,355
وقم بتسليمها.

283
00:17:03,523 --> 00:17:04,649
الجورب الأيسر.

284
00:17:04,733 --> 00:17:06,484
لا، انقلبت.

285
00:17:07,068 --> 00:17:08,653
التمهيد الصحيح، أولا.

286
00:17:10,071 --> 00:17:11,114
التمهيد الأيسر.

287
00:17:13,867 --> 00:17:15,160
أزرار الأكمام.

288
00:17:16,244 --> 00:17:17,370
وسترة.

289
00:17:17,454 --> 00:17:18,496
وانتهيت.

290
00:17:18,913 --> 00:17:20,165
سباق بوست.

291
00:17:20,248 --> 00:17:21,708
تحت الذراع اليسرى.

292
00:17:23,043 --> 00:17:24,085
معطف.

293
00:17:25,253 --> 00:17:26,463
قبالة أذهب.

294
00:17:36,014 --> 00:17:37,682
ستة... ثمانية.

295
00:17:38,767 --> 00:17:40,101
200 خطوة.

296
00:17:40,518 --> 00:17:41,561
وكلاء المراهنات.

297
00:17:44,856 --> 00:17:45,899
صباح كل شيء!

298
00:17:46,608 --> 00:17:47,859
الحق فرانكي.

299
00:17:47,942 --> 00:17:49,819
هذا تراكم بخمسة جنيهات.

300
00:17:51,071 --> 00:17:52,572
الدومينو الحضري، أولاً.

301
00:17:56,868 --> 00:17:58,119
هل هناك أي حصان آخر دانيال؟

302
00:17:58,703 --> 00:18:00,747
مستحيل، هذا حظ سيء، مهلا.

303
00:18:26,398 --> 00:18:29,150
أنت! اجلس على مؤخرتك،
طوال اليوم!

304
00:18:29,776 --> 00:18:32,779
وجهك وقدميك في
ملابسك الداخلية الغبية،

305
00:18:32,862 --> 00:18:35,615
ومن ثم تذهب وترمي،
البيض والنقانق

306
00:18:35,699 --> 00:18:37,534
في الشارع.
لا ينبغي أن تضيع الطعام الجيد.

307
00:18:37,617 --> 00:18:38,910
هذا ليس طعامًا جيدًا!

308
00:18:39,285 --> 00:18:40,328
هذا القرف!

309
00:18:40,412 --> 00:18:41,454
يفهم؟

310
00:18:41,538 --> 00:18:43,081
انها القرف!

311
00:18:52,590 --> 00:18:53,800
وكبيرك! أوه--

312
00:18:54,843 --> 00:18:56,261
يا إلهي، أنظر ماذا جعلتني أفعل.

313
00:18:57,429 --> 00:18:58,513
انظر ماذا جعلتني أفعل مرة أخرى.

314
00:18:59,723 --> 00:19:02,058
يمين. أنا خارج.

315
00:19:04,394 --> 00:19:05,437
معرفة ما إذا كنت سأعود.

316
00:19:06,187 --> 00:19:07,564
لا أحتاج إلى كل هذا القرف في حياتي.

317
00:19:11,526 --> 00:19:12,569
القرف.

318
00:19:22,495 --> 00:19:23,663
- أهلاً.
- مرحبًا.

319
00:19:26,291 --> 00:19:27,334
هذا لا يكفي.

320
00:19:28,501 --> 00:19:29,544
تعال الى هنا.

321
00:19:33,465 --> 00:19:36,634
أوه! ابتعد عني.
أيتها المرأة المسيح، أنتِ لا تشبعين.

322
00:19:36,718 --> 00:19:38,136
أوه! حسنًا، أنا فقط أحبك

323
00:19:38,219 --> 00:19:40,263
من كل قلبي، وروحي.

324
00:19:40,347 --> 00:19:42,098
وجسدي،
وهذا هو الجزء الأفضل.

325
00:19:43,224 --> 00:19:44,267
ما هذا؟

326
00:19:47,354 --> 00:19:48,396
لا شئ.

327
00:19:50,357 --> 00:19:53,360
أوه هيا. إنه
لا شئ. إنه مجرد كتاب محظوظ.

328
00:19:53,443 --> 00:19:54,486
كتاب محظوظ؟

329
00:19:54,569 --> 00:19:55,862
ماذا بحق الجحيم، هل هو كتاب محظوظ؟

330
00:19:56,196 --> 00:20:00,116
الملاكمين الأسود والرمادي
السراويل والأحذية السوداء

331
00:20:00,200 --> 00:20:03,328
لا يوجد إفطار،
غادرت إلين الساعة 09:45.

332
00:20:05,330 --> 00:20:06,373
ما هذا؟

333
00:20:08,208 --> 00:20:10,085
إنها مجرد قائمة بالأشياء
أفعل ذلك، في الأيام التي أفوز فيها.

334
00:20:10,168 --> 00:20:11,252
هذا كل شيء.

335
00:20:11,336 --> 00:20:12,379
تمام؟ هذا كل شيء.

336
00:20:13,421 --> 00:20:14,631
أنا فقط أحاول...

337
00:20:15,632 --> 00:20:18,009
إنشاء روتين مثالي ومحظوظ.

338
00:20:18,093 --> 00:20:19,135
أنت تعرف؟

339
00:20:22,931 --> 00:20:24,933
هل هذا جزء من روتينك المحظوظ؟

340
00:20:25,392 --> 00:20:26,434
ماذا؟

341
00:20:26,851 --> 00:20:28,561
عضة الحب على رقبتك.

342
00:20:28,645 --> 00:20:30,355
هل هذا جزء من روتينك المحظوظ.

343
00:20:31,564 --> 00:20:32,607
لا أعرف. ربما.

344
00:20:34,901 --> 00:20:35,944
من أعطاك ذلك؟

345
00:20:36,653 --> 00:20:37,696
لا أحد.

346
00:20:39,155 --> 00:20:40,281
حسنًا.

347
00:20:40,949 --> 00:20:42,075
لا أحد.

348
00:20:43,159 --> 00:20:44,285
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

349
00:20:44,369 --> 00:20:45,412
ماذا؟

350
00:20:46,538 --> 00:20:48,915
لديك عضة حب على رقبتك.

351
00:20:48,998 --> 00:20:50,041
نعم.

352
00:20:50,125 --> 00:20:51,626
لقد كنت تعبث.

353
00:20:54,504 --> 00:20:56,172
لا أستطيع أن أصدق، لقد كنت غير مخلص.

354
00:20:57,090 --> 00:20:58,133
أوه، اللعنة.

355
00:20:58,508 --> 00:21:00,635
ما هو المؤمن، على أي حال. يا؟

356
00:21:01,428 --> 00:21:03,847
عندما أكون معك، أنا مخلص.

357
00:21:05,515 --> 00:21:06,850
ماذا بحق الجحيم، هل يعني ذلك؟

358
00:21:08,184 --> 00:21:09,227
يعني...

359
00:21:09,602 --> 00:21:12,856
أنه عندما أكون هنا، أعطيك كل ما عندي.

360
00:21:14,274 --> 00:21:15,608
وهو أكثر مما تفعله.

361
00:21:17,402 --> 00:21:18,445
تعلمون، أنت...

362
00:21:19,195 --> 00:21:21,990
أنت لست هنا أبدًا، يا إلين.

363
00:21:22,866 --> 00:21:26,202
أنت دائمًا، نوع من الانجراف
حولها، وتمتم، و...

364
00:21:26,911 --> 00:21:28,413
التفكير في عملك.

365
00:21:29,622 --> 00:21:30,999
ابتسم لنفسك.
صغيرك...

366
00:21:31,374 --> 00:21:33,668
نكاتك الصغيرة الخاصة.

367
00:21:35,295 --> 00:21:36,546
لقد أصبحت جشعة يا إلين!

368
00:21:38,048 --> 00:21:40,925
لقد امتلأت بالهستيريا..

369
00:21:41,009 --> 00:21:42,052
من وجود.

370
00:21:43,303 --> 00:21:44,512
ترى شيئا...

371
00:21:44,596 --> 00:21:45,847
وتريد ذلك!

372
00:21:49,601 --> 00:21:50,643
أعطني بعضًا منهم، سمهم.

373
00:21:55,607 --> 00:21:56,649
التفاح؟

374
00:21:56,733 --> 00:21:57,984
نعم التفاح!

375
00:21:58,902 --> 00:21:59,944
التفاح!

376
00:22:00,695 --> 00:22:02,739
كما تعلمون، التفاح، ليست جيدة بما فيه الكفاية.

377
00:22:02,822 --> 00:22:05,367
من أجل الرائع يا سيدة كوين، أليس كذلك؟

378
00:22:06,951 --> 00:22:07,994
لا! هي تريد...

379
00:22:08,953 --> 00:22:09,996
برتقال ذهبي!

380
00:22:11,956 --> 00:22:12,999
البابايا!

381
00:22:45,740 --> 00:22:47,325
عظيم. مقعد.

382
00:22:51,037 --> 00:22:53,498
أوه! انظر إلى خمرك.
أنا غيور.

383
00:22:54,499 --> 00:22:56,084
كان عليه أن يستسلم، بسبب فانغ هنا.

384
00:22:57,002 --> 00:22:58,294
ولكن بعد الولادة مباشرة

385
00:22:58,378 --> 00:23:00,338
سأحصل على فودكا ضخمة وتونيك.

386
00:23:00,422 --> 00:23:01,464
ضخم!

387
00:23:03,550 --> 00:23:04,592
بخير.

388
00:23:06,636 --> 00:23:08,138
إذن ما هذا الذي ترسمه؟

389
00:23:13,977 --> 00:23:15,103
إله!

390
00:23:15,186 --> 00:23:16,229
هذا جيد حقا!

391
00:23:17,022 --> 00:23:18,356
لم أقابل فنانًا من قبل.

392
00:23:19,607 --> 00:23:21,359
لقد أردت دائمًا أن أكون،
عالم الكيمياء الحيوية.

393
00:23:21,735 --> 00:23:22,986
لكن انظر ماذا فعلت بدلاً من ذلك.

394
00:23:23,611 --> 00:23:24,654
غبي أم ماذا؟

395
00:23:25,655 --> 00:23:27,032
أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك.

396
00:23:28,950 --> 00:23:29,993
هتافات.

397
00:23:37,250 --> 00:23:39,085
إنهم يلعبون دائمًا، دوللي بارتون هنا.

398
00:23:40,503 --> 00:23:42,130
دوني هناك، معجب كبير.

399
00:23:42,922 --> 00:23:44,090
من أغانيها؟

400
00:23:44,174 --> 00:23:46,718
حسنًا. من هؤلاء أيضا.

401
00:23:47,093 --> 00:23:49,763
نعم. هي بالتأكيد
يجعل الشخص يشعر بعدم كفاية.

402
00:23:50,096 --> 00:23:51,139
أعرف ماذا تقصد.

403
00:23:51,681 --> 00:23:53,224
ماذا تقول في تلك الأغنية، أم...

404
00:23:53,558 --> 00:23:55,769
إنها باهظة الثمن حقًا،
لجعل الفتاة تبدو رخيصة إلى هذا الحد.

405
00:23:56,853 --> 00:23:58,813
نوعي رخيص،
لا يكلف شيئا على الاطلاق.

406
00:24:01,566 --> 00:24:02,942
حسنًا، عليك أن تعجب بها بالرغم من ذلك.

407
00:24:03,485 --> 00:24:05,779
هناك سيدة لا تحصل أبدا
نفسها، خارج الخور القرف.

408
00:24:06,613 --> 00:24:08,448
ماذا لو ماتت، ينبغي تحويلها
في حديقة ترفيهية.

409
00:24:10,158 --> 00:24:11,493
أحبها، كيف تقول، "دارلين".

410
00:24:12,410 --> 00:24:13,578
"ما هو الوقت عزيزتي"

411
00:24:13,661 --> 00:24:14,704
أعتقد أن كل امرأة

412
00:24:14,788 --> 00:24:16,206
يجب أن يكون فيها القليل من دوللي.

413
00:24:16,289 --> 00:24:17,332
نعم.

414
00:24:17,415 --> 00:24:18,458
انها وقحة جدا.

415
00:24:19,084 --> 00:24:20,460
إنها نهاية سعيدة لامرأة واحدة.

416
00:24:20,543 --> 00:24:21,586
نعم.

417
00:24:21,670 --> 00:24:23,755
أنا متأكد من أنها لا تفعل ذلك
خذ حماقة من رجالها.

418
00:24:24,673 --> 00:24:25,924
هل هذا هو السبب، أنت تجلس هنا.

419
00:24:26,800 --> 00:24:27,842
حماقة ، من رجلك.

420
00:24:28,885 --> 00:24:29,928
معركة كبيرة؟

421
00:24:30,011 --> 00:24:31,054
ضخم.

422
00:24:31,554 --> 00:24:32,597
فرقعة.

423
00:24:32,681 --> 00:24:33,723
حقًا؟

424
00:24:42,232 --> 00:24:43,817
وداعا لكما!

425
00:24:46,569 --> 00:24:47,862
هل يمكنني الاتصال بك في وقت ما؟

426
00:24:48,321 --> 00:24:49,948
بالطبع.
سأعطيك رقمي.

427
00:25:09,426 --> 00:25:10,468
كلود؟

428
00:25:12,345 --> 00:25:13,388
أنا آسف.

429
00:25:14,681 --> 00:25:15,849
أنا حقا آسف.

430
00:25:19,477 --> 00:25:20,520
لكنك بدأت ذلك.

431
00:25:39,664 --> 00:25:40,707
الكثير، عصير البرتقال.

432
00:25:42,167 --> 00:25:43,251
أنا أفضل أن يكون لدي مخلفات.

433
00:25:50,633 --> 00:25:51,676
كلود؟

434
00:26:10,862 --> 00:26:11,905
"لقد ذهبت للمنزل".

435
00:26:15,450 --> 00:26:16,618
"لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن".

436
00:26:18,161 --> 00:26:19,204
"هذا المكان".

437
00:26:19,746 --> 00:26:20,789
"الطفل".

438
00:26:21,164 --> 00:26:22,290
"لم نكن بخير يا كورا".

439
00:26:22,665 --> 00:26:23,708
"أحتاج إلى مساحة".

440
00:26:24,751 --> 00:26:26,378
"ولا أستطيع أن أتكلم وأنا مكروب".

441
00:26:26,461 --> 00:26:27,545
"أحتاج إلى الطعام وأشعة الشمس".

442
00:26:28,380 --> 00:26:29,422
"النبيذ والهواء"

443
00:26:44,562 --> 00:26:45,647
مرحبا.

444
00:26:45,730 --> 00:26:46,773
دانيال؟

445
00:26:47,565 --> 00:26:49,526
إذا لم أحصل على أموالي اللعينة.

446
00:26:50,026 --> 00:26:51,069
سأقطعك.

447
00:26:52,737 --> 00:26:53,988
نعم، حسنا.

448
00:26:54,072 --> 00:26:55,615
إنه مجرد قليل،
صعبة الآن.

449
00:26:55,699 --> 00:26:56,908
أحتاج إلى القليل من الوقت.

450
00:26:57,701 --> 00:26:58,910
المال وإلا.

451
00:26:59,244 --> 00:27:00,286
سأحصل عليه.

452
00:27:00,704 --> 00:27:01,746
من الأفضل أن تفعل ذلك.

453
00:27:09,129 --> 00:27:10,171
هل ستحصل عليه؟

454
00:27:18,513 --> 00:27:19,556
مرحبًا.

455
00:27:19,639 --> 00:27:21,182
مرحبًا! هل هذه إلين؟

456
00:27:21,558 --> 00:27:22,600
نعم. من هذا؟

457
00:27:23,101 --> 00:27:24,853
هذا أنا. كورا.

458
00:27:24,936 --> 00:27:26,062
كورا.

459
00:27:26,146 --> 00:27:27,605
نعم. تذكر، كما تعلمون.
في الحانة.

460
00:27:28,106 --> 00:27:29,232
دوللي بارتون.

461
00:27:29,315 --> 00:27:30,358
أوه صحيح!

462
00:27:31,026 --> 00:27:32,068
مرحبًا. كيف حالك؟

463
00:27:32,152 --> 00:27:33,278
من هي كورا؟

464
00:27:34,070 --> 00:27:35,113
أنا أنجب الطفل.

465
00:27:35,572 --> 00:27:36,614
الآن؟

466
00:27:36,698 --> 00:27:39,617
نعم. لا أريد أن أزعج
أنت، أنا آسف، ولكن...

467
00:27:39,701 --> 00:27:41,619
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه،
و-- يا اللعنة.

468
00:27:41,703 --> 00:27:42,871
يا إلهي!

469
00:27:42,954 --> 00:27:44,122
أين صديقك؟

470
00:27:44,205 --> 00:27:45,331
من هي كورا؟

471
00:27:46,916 --> 00:27:48,376
ماذا يحدث هناك؟

472
00:27:48,460 --> 00:27:49,711
أنت ستنجبين الطفل.

473
00:27:49,794 --> 00:27:50,837
يا المسيح!

474
00:27:50,920 --> 00:27:52,380
هل هذا انكماش قادم.

475
00:27:52,464 --> 00:27:53,965
قم بتمارين التنفس.

476
00:27:54,049 --> 00:27:56,009
أنا لا أعرف، اللعين
تمارين التنفس.

477
00:27:56,092 --> 00:27:57,510
لم أذهب إلى أي من الفصول الدراسية.

478
00:27:57,594 --> 00:27:59,429
اعتقدت فقط أنني سوف البوب
في، أنجب الطفل

479
00:27:59,512 --> 00:28:00,555
والعودة إلى المنزل مرة أخرى.

480
00:28:01,306 --> 00:28:03,308
يستمع. لقد رأيته في
الأفلام، حسنا.

481
00:28:03,767 --> 00:28:04,809
أنت تلهث مثل...

482
00:28:05,310 --> 00:28:06,478
أيها البنطلون اللزج!

483
00:28:07,187 --> 00:28:08,813
يا إلهي! القرف!

484
00:28:08,897 --> 00:28:09,981
هيا، هذا كل شيء.

485
00:28:10,065 --> 00:28:11,191
هذا كل شيء. استمر في ذلك.

486
00:28:11,274 --> 00:28:13,818
اللعنة، ذلك العضو التناسلي النسوي اللعين!

487
00:28:13,902 --> 00:28:14,944
هيا كورا.

488
00:28:15,028 --> 00:28:17,364
أوه! لا تتصل بي
كورا، فقط لأنني كورا!

489
00:28:17,447 --> 00:28:19,366
دفعة أخرى، هيا.

490
00:28:19,449 --> 00:28:21,076
أنا أدفع من أجل المسيح.

491
00:28:21,159 --> 00:28:23,495
كل شيء على ما يرام بالنسبة لك،
العبث حول، هناك.

492
00:28:24,079 --> 00:28:25,789
أنا أفعل كل العمل!

493
00:28:25,872 --> 00:28:26,915
هي.

494
00:28:28,375 --> 00:28:29,793
فقط، تنفس كورا.

495
00:28:32,671 --> 00:28:34,297
ماذا تفعل؟

496
00:28:34,381 --> 00:28:35,632
لا أعرف.

497
00:28:35,715 --> 00:28:37,842
أحاول إنهاء الأمر.
لا أستطيع مساعدته.

498
00:28:40,261 --> 00:28:43,098
هيا، هذا كل شيء.
استمر في ذلك.

499
00:28:45,225 --> 00:28:46,851
إنه رائع.

500
00:28:46,935 --> 00:28:49,646
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء، مثل ذلك.

501
00:28:49,729 --> 00:28:53,441
إنه شخص صغير.
مغطاة ب...

502
00:28:54,567 --> 00:28:56,403
غاك! انها مقززة.

503
00:28:56,486 --> 00:28:59,280
إنه الأكثر،
شيء جميل، لقد رأيت من أي وقت مضى.

504
00:28:59,864 --> 00:29:01,449
لقد حصلت على نفسك يا فتى.

505
00:29:06,037 --> 00:29:07,080
مرحبًا.

506
00:29:17,924 --> 00:29:19,467
مرحبًا. أحبك.

507
00:29:40,030 --> 00:29:41,197
مرحبًا.

508
00:29:44,075 --> 00:29:45,493
ها نحن ذا، هذه لك.

509
00:29:45,910 --> 00:29:46,995
دعونا نلقي نظرة.

510
00:29:48,121 --> 00:29:49,748
أوه، انه رائع.

511
00:29:50,373 --> 00:29:52,292
فقط رائع.

512
00:29:53,877 --> 00:29:56,171
أوه. أنت مجرد أ
صغيرة ، وي إيسي ،

513
00:29:56,254 --> 00:29:58,423
شيء جميل وي أليس كذلك.

514
00:29:58,798 --> 00:30:00,175
أعتقد أنها تعتقد أنه رائع.

515
00:30:00,258 --> 00:30:01,301
حصلت على هذا الانطباع.

516
00:30:01,926 --> 00:30:04,429
إذن... ما هذا،
عن صديقها الخاص بك؟

517
00:30:04,846 --> 00:30:06,681
اعتقدت أنه كان،
حب حياتك.

518
00:30:06,765 --> 00:30:08,641
حسنًا، لقد عدت إلى فرنسا.

519
00:30:08,725 --> 00:30:09,768
قال أنه يحتاج إلى الهواء.

520
00:30:11,770 --> 00:30:13,271
سأعطيه الهواء الدموي.

521
00:30:14,856 --> 00:30:16,107
أنا بخير بمفردي، حقا.

522
00:30:16,191 --> 00:30:17,233
الأفضل بدونه.

523
00:30:18,651 --> 00:30:19,778
لن تفعل ذلك، كن لوحدك

524
00:30:19,861 --> 00:30:21,154
عندما تعود إلى المنزل معنا.

525
00:30:21,738 --> 00:30:22,947
بيت؟

526
00:30:26,534 --> 00:30:28,953
كانت كورا تقول، ما مدى أهمية ذلك
كان لها

527
00:30:29,037 --> 00:30:30,080
للبقاء في ادنبره الآن.

528
00:30:30,622 --> 00:30:32,791
في غضون بضعة أشهر، يمكنها أن تصطاد
حتى مع دراستها.

529
00:30:33,291 --> 00:30:35,126
لن يكون لديها الكثير من الوقت للدراسة

530
00:30:35,210 --> 00:30:37,003
مع حاجة الطفل
تعتني بها، أليس كذلك؟

531
00:30:37,879 --> 00:30:40,340
لا ولكن. سأكون هنا.

532
00:30:41,383 --> 00:30:43,968
وسأقوم بالظهور
في كل يوم. لن تمانع.

533
00:30:44,594 --> 00:30:46,054
وأنت؟

534
00:30:46,888 --> 00:30:48,556
أوه. آسف. أنا إلين.

535
00:30:50,350 --> 00:30:52,352
من المضحك أن كورا لم تذكرك من قبل

536
00:30:52,936 --> 00:30:54,312
منذ متى وأنتما الاثنان كنتما أصدقاء.

537
00:30:55,605 --> 00:30:56,648
العصور.

538
00:30:57,857 --> 00:30:59,067
إنها أفضل صديق لي.

539
00:31:02,612 --> 00:31:03,655
هذا جيد.

540
00:31:04,614 --> 00:31:05,699
شكرًا.

541
00:31:11,871 --> 00:31:13,164
إنه جميل فقط.

542
00:31:27,345 --> 00:31:28,388
من فضلك يا الله.

543
00:31:41,735 --> 00:31:42,902
لا بأس.

544
00:31:45,697 --> 00:31:46,865
هل أنت بخير؟

545
00:31:46,948 --> 00:31:47,991
نعم.

546
00:31:48,074 --> 00:31:51,703
رقم أنا لست كذلك. إنه أمر فظيع،
كما الجحيم.

547
00:31:52,787 --> 00:31:55,081
أولا عليك إطعام
طفل. ثم قم بتغيير الطفل.

548
00:31:55,165 --> 00:31:56,791
بعد ذلك، من المفترض أن ينام الطفل، لكنه لا يفعل ذلك

549
00:31:57,959 --> 00:32:00,003
ثم يجب أن أغسل جميع أغراضه

550
00:32:00,086 --> 00:32:01,880
لأنه يتبرز من طرف واحد،
أو الآخر.

551
00:32:01,963 --> 00:32:03,757
فإذا نام اغتسل.

552
00:32:04,174 --> 00:32:06,843
ثم يستيقظ،
ويبدأ كل شيء من جديد.

553
00:32:06,926 --> 00:32:07,969
وأنا لم أجلس قط.

554
00:32:09,262 --> 00:32:10,388
ويستمر.

555
00:32:11,097 --> 00:32:14,476
أنا حليبي وتفوح منه رائحة العرق، وأنا أكره ذلك.

556
00:32:15,518 --> 00:32:17,937
اعتقدت أنه كان يحدث
لتكون تجربة جميلة.

557
00:32:19,105 --> 00:32:20,148
لم يخبرني أحد.

558
00:32:20,607 --> 00:32:22,108
أعتقد أنك بحاجة إلى الخروج أكثر.

559
00:32:24,861 --> 00:32:25,987
لماذا تبكي؟

560
00:32:26,821 --> 00:32:27,864
لا أستطيع مساعدته.

561
00:32:28,782 --> 00:32:30,492
أنا أبكي دائمًا عندما يبكي الناس.

562
00:32:37,332 --> 00:32:39,292
لا شئ. انها مجرد
زوجي وحماته.

563
00:32:42,504 --> 00:32:43,922
أعتقد أن كلانا بحاجة إلى الخروج أكثر.

564
00:32:47,592 --> 00:32:48,677
يا إلهي.

565
00:32:52,013 --> 00:32:54,182
لقد تعلمت شيئا،
عن معنى الحياة.

566
00:32:54,265 --> 00:32:55,308
ماذا؟

567
00:32:56,142 --> 00:32:57,644
لا تفعل ذلك!

568
00:33:02,565 --> 00:33:03,608
كورا!

569
00:33:04,275 --> 00:33:06,778
كورا.
هل سبق لك تبييض الحوض الخاص بك؟

570
00:33:06,861 --> 00:33:07,904
لا.

571
00:33:07,987 --> 00:33:09,656
لا يبدو أن لدي الوقت،
للالتفاف عليه.

572
00:33:10,240 --> 00:33:12,909
هل يمكنك الجلوس فحسب،
تناول كوبًا من الشاي، وتحدث.

573
00:33:13,368 --> 00:33:14,452
كما تعلمون، أنها ليست سعيدة

574
00:33:14,536 --> 00:33:16,162
عندما لا تقوم بالتنظيف والمسح.

575
00:33:16,246 --> 00:33:17,455
سأتناول كوبًا من الشاي وأتحدث

576
00:33:17,539 --> 00:33:18,998
عندما أرتب هذا المكان.

577
00:33:19,082 --> 00:33:21,001
إنه ليس جيدًا للطفل،
أن تعيش هكذا، كما تعلم.

578
00:33:21,793 --> 00:33:23,378
الأطفال يحتاجون إلى الروتين.

579
00:33:23,461 --> 00:33:25,505
لماذا لا تستفيد
منا، وجودنا هنا.

580
00:33:25,588 --> 00:33:26,631
استمتع بقضاء ليلة في الخارج.

581
00:33:26,715 --> 00:33:28,383
نعم. هاتف إلين.

582
00:33:28,842 --> 00:33:30,510
ماذا؟ ناضجة سليمة،
ليلة في الخارج؟

583
00:33:30,593 --> 00:33:31,928
مع شخص لا يراوغ.

584
00:33:32,429 --> 00:33:33,513
أوه، مخيف.

585
00:33:34,097 --> 00:33:35,181
ماذا سأفعل بيدي؟

586
00:33:35,265 --> 00:33:37,642
حسنا، سوف تفكر في شيء ما.
فقط اذهب.

587
00:33:41,896 --> 00:33:44,983
"مرحبًا. إلين ودانيال هنا.
ترك رسالة. وداعا".

588
00:33:45,442 --> 00:33:46,484
إلين؟

589
00:33:47,902 --> 00:33:49,738
يمين. حسنا،
أعتقد أنك لست هناك.

590
00:33:49,821 --> 00:33:50,864
لكن، أم--

591
00:33:51,239 --> 00:33:52,282
نعم، مرحبا؟

592
00:33:52,824 --> 00:33:53,950
ليس هنا الآن.

593
00:33:54,034 --> 00:33:55,452
هل هذه كورا الشهيرة؟

594
00:33:56,161 --> 00:33:58,455
نعم. تساءلت
إذا كان بإمكانها الخروج للعب.

595
00:33:59,914 --> 00:34:01,166
لماذا؟ هل هذا هو المكان الذي أنت فيه الآن؟

596
00:34:01,916 --> 00:34:02,959
خارج، اللعب؟

597
00:34:04,210 --> 00:34:05,712
لا أستطيع سماعك، جيد جداً.

598
00:34:06,296 --> 00:34:08,173
أخبريها أني حصلت على إجازة الليلة

599
00:34:08,256 --> 00:34:09,507
وأنا في الحانة حسناً؟

600
00:34:09,591 --> 00:34:10,633
نعم.

601
00:34:11,676 --> 00:34:12,719
سأخبرها أنك اتصلت

602
00:34:18,058 --> 00:34:20,435
♪ كل هذا خطأ ولكنه كل شيء
صحيح - دوللي بارتون ♪

603
00:35:35,677 --> 00:35:36,720
حسنا.

604
00:35:37,512 --> 00:35:38,763
إذا انتظرت، حتى تنتهي.

605
00:35:39,639 --> 00:35:41,599
لن يكون هناك وقت،
بالنسبة لي أن أشتري لك آخر.

606
00:35:52,068 --> 00:35:53,111
إذن، من أنت؟

607
00:35:53,570 --> 00:35:54,612
أنا كورا.

608
00:35:56,072 --> 00:35:57,323
أنت، لا تبدو مثل كورا.

609
00:35:59,200 --> 00:36:00,243
أنا فريدي.

610
00:36:01,369 --> 00:36:02,495
أنت لا تبدو مثل فريدي.

611
00:36:25,769 --> 00:36:27,729
أوه! فريدي.

612
00:36:28,563 --> 00:36:31,483
لقد نسيت كم هو لطيف
يشعر. لطيف جدا.

613
00:36:31,900 --> 00:36:33,109
كيف تشعر بالنسبة لك؟

614
00:36:33,193 --> 00:36:34,402
إنه شعور رائع.

615
00:36:35,111 --> 00:36:36,780
لا، أعني بالأسفل هناك.

616
00:36:36,863 --> 00:36:38,073
أعني، هل كل شيء على ما يرام؟

617
00:36:38,656 --> 00:36:40,700
هل كل شيء، يشعر وكأنه في مكانه؟

618
00:36:41,242 --> 00:36:42,911
هذه هي المرة الأولى،
منذ ولادة ابني.

619
00:36:44,412 --> 00:36:46,664
أوه، أنت تعرف حقا،
كيفية تشغيل الرجل.

620
00:37:06,476 --> 00:37:07,519
اللعنة.

621
00:37:08,353 --> 00:37:09,396
إله.

622
00:37:13,817 --> 00:37:15,777
آه!
جارتي المفضلة.

623
00:37:16,194 --> 00:37:17,987
مرحباً، سيدة بويل.
آسف، يجب أن أذهب.

624
00:37:19,197 --> 00:37:20,240
بطة تماما.

625
00:37:38,174 --> 00:37:39,217
أحذية، كورا.

626
00:37:41,052 --> 00:37:42,971
أوه. آسف.

627
00:37:44,014 --> 00:37:45,056
في أي وقت دخلت؟

628
00:37:45,140 --> 00:37:46,266
لا أعرف.

629
00:37:46,349 --> 00:37:47,392
منذ عصور مضت.

630
00:37:48,226 --> 00:37:49,769
فقط كذلك. لقد حصلت
عملك للذهاب إليه.

631
00:37:50,103 --> 00:37:51,146
هيا يا فتاتي، فوق.

632
00:37:56,401 --> 00:37:57,652
يا إلهي.

633
00:37:58,570 --> 00:38:00,030
إذن، أين كنت على أية حال؟

634
00:38:00,113 --> 00:38:02,073
لقد كنت في هذا، مؤتمر القصص المصورة.

635
00:38:02,157 --> 00:38:03,199
خمسة، في الواقع.

636
00:38:12,500 --> 00:38:14,544
استمع،
لدي شيء لأقوله لك.

637
00:38:14,627 --> 00:38:15,670
أهلاً.

638
00:38:17,130 --> 00:38:18,173
مرحبًا.

639
00:38:21,760 --> 00:38:22,802
كيف حالك؟

640
00:38:22,886 --> 00:38:23,928
حسنًا.

641
00:38:26,473 --> 00:38:27,849
حسنًا. عليك فقط أن تكوني كذلك يا كورا؟

642
00:38:28,892 --> 00:38:32,354
آسف. دانيال، كورا.
كورا، دانيال.

643
00:38:32,979 --> 00:38:34,022
أهلاً.

644
00:38:36,232 --> 00:38:37,275
أنت دانيال.

645
00:38:37,359 --> 00:38:38,401
نعم.

646
00:38:41,988 --> 00:38:43,031
يمين.

647
00:38:43,615 --> 00:38:44,699
يجب على  أن أذهب.

648
00:38:44,783 --> 00:38:46,618
يجب أن نواصل الآن.
لقد حصلت على الجداول لتوضيح.

649
00:38:46,993 --> 00:38:48,036
وهذا ما أحتاج إلى القيام به.

650
00:38:48,578 --> 00:38:49,621
سعيد بلقائك.

651
00:38:50,580 --> 00:38:51,623
دانيال.

652
00:38:52,207 --> 00:38:53,249
على نفس المنوال.

653
00:38:58,213 --> 00:38:59,255
أنا مارس الجنس.

654
00:39:07,305 --> 00:39:08,348
مارس الجنس.

655
00:39:15,188 --> 00:39:16,314
ما رأيك يا سام؟

656
00:39:17,232 --> 00:39:18,274
أنا أحمق.

657
00:39:18,817 --> 00:39:20,485
أحمق الحمار.

658
00:39:23,238 --> 00:39:24,989
نمت مع زوجي أفضل أصدقائي.

659
00:39:26,533 --> 00:39:27,575
لم أكن أعرف.

660
00:39:28,660 --> 00:39:30,662
لكنه فعل. أنا أعلم، كان يعلم.
نذل.

661
00:39:32,872 --> 00:39:34,165
انظر الآن، أنا حامل.

662
00:39:35,166 --> 00:39:36,292
سأضطر إلى ذلك، أخبرها.

663
00:39:37,043 --> 00:39:38,086
أنا مارس الجنس.

664
00:39:39,170 --> 00:39:40,213
مارس الجنس.

665
00:40:00,316 --> 00:40:01,401
هناك وجه مذنب.

666
00:40:02,819 --> 00:40:03,903
ما كنت قد تصل إلى؟

667
00:40:05,155 --> 00:40:06,197
لا شئ. فقط...

668
00:40:07,824 --> 00:40:08,867
نفخ الأريكة.

669
00:40:09,701 --> 00:40:11,536
منذ متى، هل قمت بملء الأريكة من قبل؟

670
00:40:13,663 --> 00:40:14,706
حبيب.

671
00:40:15,498 --> 00:40:17,709
هناك كل أنواع الأشياء أنا
افعل، أنا لا أخبرك عنه.

672
00:40:18,501 --> 00:40:19,544
أنا أحسب ذلك.

673
00:40:25,717 --> 00:40:26,760
إلى أين أنت؟

674
00:40:30,055 --> 00:40:31,097
للتو خارجا.

675
00:40:31,931 --> 00:40:32,974
الوداع.

676
00:40:35,101 --> 00:40:36,811
لا تقلق بشأن
كل الحق.

677
00:40:36,895 --> 00:40:38,021
قلت لك يوم الجمعة. أليس كذلك؟

678
00:40:39,939 --> 00:40:41,483
هذه هي سيدتي.
يجب أن أذهب بخير.

679
00:40:42,400 --> 00:40:43,526
سأحضر لكم، يا أولاد المال.

680
00:40:43,610 --> 00:40:44,652
تمام؟

681
00:40:45,653 --> 00:40:46,696
كورا!

682
00:40:48,365 --> 00:40:50,367
أصدقاؤك، لا يبدون ودودين للغاية.

683
00:40:52,452 --> 00:40:53,787
لا، لا يفعلون ودية.

684
00:40:54,871 --> 00:40:56,122
ماذا يريدون؟

685
00:40:56,206 --> 00:40:57,248
مال.

686
00:40:58,124 --> 00:40:59,334
الشعور بذلك، في مؤخرتي.

687
00:41:01,044 --> 00:41:02,128
هل أنت في طريقك لرؤية إلين؟

688
00:41:02,212 --> 00:41:03,254
نعم.

689
00:41:03,672 --> 00:41:05,507
سأخبرها عنا،
حول ما حدث.

690
00:41:05,590 --> 00:41:07,425
أنت كريهة دانيال.
كنت تعرف من كنت في تلك الليلة.

691
00:41:07,801 --> 00:41:09,844
أنت لن تقول في الواقع
لي، لم تستمتع به؟

692
00:41:09,928 --> 00:41:11,596
لم أكن أعرف من أنت.

693
00:41:11,680 --> 00:41:13,515
لأنك متأكد من الجحيم،
بدا كما فعلت.

694
00:41:13,973 --> 00:41:15,558
أنا حامل، أيها الوغد.

695
00:41:16,393 --> 00:41:17,769
سأفعل، يجب أن أخبرها.

696
00:41:17,852 --> 00:41:18,895
حامل؟

697
00:41:18,978 --> 00:41:20,897
يسوع المسيح.
لم تستخدم أي شيء؟

698
00:41:20,980 --> 00:41:22,440
اعتقدت أنكن أيها النساء، كان المقصود

699
00:41:22,524 --> 00:41:23,817
لتكون مسيطرة هذه الأيام.

700
00:41:24,567 --> 00:41:26,027
لا يمكنك أن تقول إلين.

701
00:41:26,111 --> 00:41:27,946
لا يمكنك.
هذا كل ما أرادته.

702
00:41:28,613 --> 00:41:30,990
أنا لا أريد طفلها، دانيال.
أريد طفلك.

703
00:41:31,074 --> 00:41:32,117
يا إلهي. هل قالت ذلك؟

704
00:41:32,200 --> 00:41:33,451
نعم.

705
00:41:33,535 --> 00:41:34,577
ألا يمكننا التخلص منه؟

706
00:41:34,911 --> 00:41:36,287
يمكنك الدخول والخروج في يوم واحد.

707
00:41:36,705 --> 00:41:38,707
ستعتني إلين بطفلك.
ليس هناك مشكلة.

708
00:41:38,790 --> 00:41:40,458
إله. أنت مثل هذا اللقيط.

709
00:41:40,542 --> 00:41:42,043
لا أعتقد، القرف أنت.

710
00:41:42,127 --> 00:41:43,169
ينظر. أنا لن أذهب

711
00:41:43,253 --> 00:41:44,421
أن يكون الأب لطفلك.

712
00:41:44,504 --> 00:41:46,339
ماذا يفعل ذلك، يجب أن تفعل
أي شيء، مع طفلي.

713
00:41:46,423 --> 00:41:48,550
أنا فقط أقول لك،
الشيء المعقول، للقيام به.

714
00:41:49,467 --> 00:41:50,802
خذها، أو اتركها.

715
00:41:50,885 --> 00:41:52,137
إنها لا تعرف أبدًا.

716
00:41:52,220 --> 00:41:53,388
كنت أعرف.

717
00:41:53,471 --> 00:41:55,015
إنها أفضل صديقة حظيت بها على الإطلاق.

718
00:41:55,098 --> 00:41:56,725
وأنا أريد ذلك، أن يبقى على هذا النحو.

719
00:41:56,808 --> 00:41:58,018
حسنًا. إنها مكالمتك، كورا.

720
00:41:59,936 --> 00:42:00,979
تخميني هو...

721
00:42:01,354 --> 00:42:03,023
إذا أخبرت إلين، من هو هذا الطفل...

722
00:42:03,440 --> 00:42:04,649
لن تتحدث معها مرة أخرى أبدًا.

723
00:42:05,650 --> 00:42:08,319
إله. لم أفكر أبدا، أستطيع
أكره أي شخص، سخيف جدا.

724
00:42:08,403 --> 00:42:11,114
اوه انظر. أنا فقط
أقول لك، على ما هو عليه.

725
00:42:11,197 --> 00:42:12,240
حسنًا؟

726
00:42:12,323 --> 00:42:14,617
أخبر إلين.
سوف تكسر قلبها اللعين

727
00:42:15,744 --> 00:42:16,786
الآن أنظر...

728
00:42:18,163 --> 00:42:19,956
يجب أن أخرج من
ادنبره، على الفور.

729
00:42:20,040 --> 00:42:22,000
الأمور، تحصل على بعض الشيء
خطير بالنسبة لي الآن.

730
00:42:22,083 --> 00:42:23,126
لذا...

731
00:42:24,586 --> 00:42:26,004
انظر. لن تراني مرة أخرى.

732
00:42:26,338 --> 00:42:27,380
أعدك.

733
00:42:28,590 --> 00:42:29,632
هل لديك ابنك.

734
00:42:29,966 --> 00:42:31,009
ابقوا أصدقاء، مع إلين.

735
00:42:31,468 --> 00:42:32,510
تم فرز كل شيء.

736
00:42:32,927 --> 00:42:33,970
انها باردة.

737
00:42:36,306 --> 00:42:38,141
كل الأشياء الجيدة، يجب أن تأتي
نهاية. أليس كذلك؟

738
00:42:38,808 --> 00:42:39,851
حسنا، نعم.

739
00:42:42,645 --> 00:42:43,980
كل الأشياء القذرة أيضا.

740
00:43:03,500 --> 00:43:04,793
أوه! يو هوو!

741
00:43:05,502 --> 00:43:06,544
كورا!

742
00:43:07,337 --> 00:43:08,380
كورا!

743
00:43:20,392 --> 00:43:21,434
هل تلعب؟

744
00:43:21,518 --> 00:43:22,560
اعتدت أن.

745
00:43:22,644 --> 00:43:24,521
الحفلات الموسيقية في أيام شبابي.

746
00:43:25,730 --> 00:43:27,190
لقد لعبت مع رحمانينوف.

747
00:43:27,732 --> 00:43:28,775
دويتو.

748
00:43:29,818 --> 00:43:31,778
حفلتي الموسيقية، انتهت الأيام.

749
00:43:32,362 --> 00:43:34,698
لكن لا أستطيع الشكوى،
لقد عشت حياة رائعة.

750
00:43:34,781 --> 00:43:37,992
موسيقى. حب. ماذا هناك؟

751
00:43:39,327 --> 00:43:40,704
هل تعرف رحمانينوف؟

752
00:43:41,329 --> 00:43:43,498
قطعاً. جيد جدًا في الواقع.

753
00:43:45,250 --> 00:43:46,376
هل نمت معه؟

754
00:43:46,459 --> 00:43:49,170
السماوات الطيبة، لا. رجل الباب.

755
00:43:49,754 --> 00:43:52,590
كشك ستة أقدام.
اعتاد سترافينسكي على الاتصال به.

756
00:43:53,299 --> 00:43:55,260
لا تنام أبدًا مع رجل كئيب.

757
00:43:55,343 --> 00:43:57,846
آمل والد هذا
رضيع، ليس كئيبًا.

758
00:43:58,763 --> 00:43:59,806
لا.

759
00:44:00,807 --> 00:44:01,975
هذا هو آخر شيء عليه.

760
00:44:03,309 --> 00:44:04,394
حب حياتك ؟

761
00:44:06,021 --> 00:44:08,356
لا، إنه حب شخص ما
حياة الآخر.

762
00:44:08,440 --> 00:44:09,524
يا بلدي.

763
00:44:10,775 --> 00:44:12,360
ليس شخصًا ما، هل تعلم بالرغم من ذلك؟

764
00:44:12,444 --> 00:44:13,528
في الواقع، نعم.

765
00:44:14,112 --> 00:44:15,155
صديقي المفضل.

766
00:44:16,656 --> 00:44:17,949
أفضل صديق حظيت به على الإطلاق

767
00:44:19,075 --> 00:44:20,118
أنا أحبها.

768
00:44:20,618 --> 00:44:21,661
رقم المزيد.

769
00:44:22,829 --> 00:44:23,872
شيء، أكثر من الحب.

770
00:44:30,837 --> 00:44:31,880
أنا أعتبر.

771
00:44:31,963 --> 00:44:34,507
المرأة التي هي الحب،

772
00:44:34,591 --> 00:44:36,843
من حياة هذا الرجل، لا يعرف.

773
00:44:37,844 --> 00:44:38,887
لا.

774
00:44:41,639 --> 00:44:43,099
لكنها ليست حب حياته.

775
00:44:43,808 --> 00:44:45,185
ليس لديه حب حياته.

776
00:44:45,894 --> 00:44:46,936
إلا نفسه.

777
00:44:47,604 --> 00:44:49,314
لكنه حبها بالرغم من ذلك.

778
00:44:50,690 --> 00:44:51,733
وهذا أسوأ.

779
00:44:52,442 --> 00:44:54,152
لقد أرادت حقًا أن تنجب طفله.

780
00:44:55,862 --> 00:44:57,072
ميسيير و ميسيير.

781
00:45:06,331 --> 00:45:08,541
إذا كان لديك صداقة حقيقية،
مع المرأة.

782
00:45:08,958 --> 00:45:10,752
ثم، لديك
شيء، وهذا نادر

783
00:45:10,835 --> 00:45:11,878
ورائعة.

784
00:45:13,088 --> 00:45:14,422
لكن إذا كان هذا الطفل...

785
00:45:15,006 --> 00:45:17,050
هل كل شيء، أن صديقك،
يشتاق ل.

786
00:45:18,968 --> 00:45:20,595
ثم عليك أن تتحرك بهدوء.

787
00:45:21,596 --> 00:45:23,848
لأنك تخطو على أحلامها.

788
00:45:24,474 --> 00:45:25,600
هذا ييتس، يا عزيزي.

789
00:45:26,476 --> 00:45:27,519
رجل جميل.

790
00:45:49,833 --> 00:45:51,543
الامهات قفلت باب الحمام!

791
00:45:51,626 --> 00:45:53,670
لا تُصب بالذعر.
سوف نخرجك.

792
00:45:53,753 --> 00:45:54,796
يا رونالد.

793
00:45:55,588 --> 00:45:57,298
انظر، هذا بالنسبة لهم.
أنت تفسدهم.

794
00:45:57,924 --> 00:45:59,759
لا تقلق.
نحن قادمون!

795
00:46:01,136 --> 00:46:03,555
افعلها. إنه سهل. أستطيع أن أفعل ذلك.
رونالد يستطيع أن يفعل ذلك.

796
00:46:03,638 --> 00:46:05,432
نعم. أستطيع أن أفعل ذلك. إنه سهل.

797
00:46:08,977 --> 00:46:10,186
أحسنت!

798
00:46:12,439 --> 00:46:14,315
تعال. انظر ماذا لدي
هنا من أجلك.

799
00:46:34,210 --> 00:46:35,253
هذا كل شيء إذن.

800
00:46:39,924 --> 00:46:40,967
نعم. في تذهب.

801
00:46:42,135 --> 00:46:43,345
اذهب للعب.

802
00:46:43,428 --> 00:46:44,846
هل تريد، كوب من الشاي؟

803
00:46:44,929 --> 00:46:45,972
نعم من فضلك!

804
00:46:49,392 --> 00:46:51,061
تم تجنب الكارثة.

805
00:46:52,354 --> 00:46:54,064
يا لها من كارثة على أي حال.

806
00:46:54,981 --> 00:46:57,025
لقد رأيت دانيال هذا الصباح.

807
00:46:58,526 --> 00:46:59,569
لا يمكن أن يكون لديك.

808
00:47:00,153 --> 00:47:01,321
فقال: لن يعود.

809
00:47:01,404 --> 00:47:02,739
لقد كان دانيال، حسنًا.

810
00:47:05,492 --> 00:47:06,534
لا، لا يمكنه العودة.

811
00:47:07,243 --> 00:47:08,370
قد يكون ذلك صعبًا بالنسبة لإلين.

812
00:47:08,453 --> 00:47:09,871
حسناً، عليك أن تتحدث معها أولاً.

813
00:47:10,538 --> 00:47:12,332
يجب أن يأتي منك.

814
00:47:12,415 --> 00:47:14,918
أنا أعرف. أنا فقط لا أستطيع.

815
00:47:16,086 --> 00:47:17,128
أوه، توقف عن ذلك.

816
00:47:17,212 --> 00:47:18,713
- ماذا؟
- ينظر إلي.

817
00:47:18,797 --> 00:47:20,548
فقط توقف عن ذلك. فقط لا تفعل!

818
00:47:21,383 --> 00:47:23,051
أقلعي عن التدخين مرة أخرى، أليس كذلك يا كورا؟

819
00:47:28,223 --> 00:47:30,517
حسنًا. هيا إلين.
التقط منه.

820
00:47:30,850 --> 00:47:32,936
يجب عليك
يكون الاحتفال. لا عابس.

821
00:47:35,939 --> 00:47:37,399
مرحبا أيها البحر!

822
00:47:39,943 --> 00:47:41,111
الجو بارد. تعال!

823
00:47:41,194 --> 00:47:42,487
ولكن، أنا بارد!

824
00:47:42,570 --> 00:47:43,613
لا!

825
00:47:43,697 --> 00:47:45,031
الجو بارد للحظة واحدة فقط.

826
00:47:45,115 --> 00:47:46,366
ثم تعتاد على ذلك.

827
00:47:46,449 --> 00:47:47,492
هيا إلين.

828
00:47:48,034 --> 00:47:49,077
تعال!

829
00:47:50,161 --> 00:47:51,413
اتركه.

830
00:47:51,788 --> 00:47:53,665
احزمها في جوربك يا رفيق.

831
00:47:53,748 --> 00:47:54,791
لا!

832
00:47:55,583 --> 00:47:57,836
دع العالم يعرف أنك هنا،
والقدوم إليه!

833
00:47:58,253 --> 00:48:00,213
مستقبل مشرق باهر، أمامك!

834
00:48:00,672 --> 00:48:01,756
أوه، تغضب!

835
00:48:02,424 --> 00:48:04,926
لقد انتهى زواجي رسميًا.

836
00:48:05,260 --> 00:48:06,302
أنا في الحضيض.

837
00:48:08,471 --> 00:48:09,514
أنا أعرف.

838
00:48:10,098 --> 00:48:11,433
أنت حزين.

839
00:48:12,559 --> 00:48:14,602
أوه، هذا المستوى السائد، حماقة.

840
00:48:16,479 --> 00:48:17,814
أعتقد أن الاكتئاب هو الشيء الخاص بك.

841
00:48:18,481 --> 00:48:20,066
إله. حذائي كله مبلّل الآن.

842
00:48:20,150 --> 00:48:21,443
ماذا، هل كنت تتوقع؟

843
00:48:22,986 --> 00:48:25,238
لا أستطيع القدوم إلى شاطئ البحر و
مجداف. أنت لا متعة.

844
00:48:27,157 --> 00:48:29,451
أنت تعرف. لقد انتهى الأمر أخيرًا،
بالنسبة لدانيال وأنا.

845
00:48:30,952 --> 00:48:32,078
لا أستطيع الحصول على رأسي من حوله.

846
00:48:32,620 --> 00:48:33,747
اعتقدت أنك كنت فوقه؟

847
00:48:34,956 --> 00:48:35,999
كنت.

848
00:48:37,584 --> 00:48:38,626
تعلمون، عندما...

849
00:48:38,960 --> 00:48:40,128
وصلت الأوراق.

850
00:48:41,046 --> 00:48:42,756
فجأة، أنا عليه مرة أخرى.

851
00:48:44,758 --> 00:48:45,800
كورا.

852
00:48:49,554 --> 00:48:50,597
غبي.

853
00:48:52,015 --> 00:48:53,058
الآن، أنا وحدي.

854
00:48:53,516 --> 00:48:55,810
أنت لا تعرف شيئًا عن كونك وحيدًا.

855
00:48:57,687 --> 00:48:58,897
يمكنني أن أفعل ذلك بمفردي.

856
00:48:59,397 --> 00:49:00,440
انها رخيصة.

857
00:49:01,066 --> 00:49:02,150
هل هو المال مرة أخرى؟

858
00:49:02,901 --> 00:49:03,943
كم ثمن؟

859
00:49:05,445 --> 00:49:08,031
لا، أنا لا آخذ أي شيء من
أنت. أنت دائما تنقذني.

860
00:49:08,114 --> 00:49:09,366
لا.

861
00:49:09,449 --> 00:49:10,492
سأقوم بتسوية الأمر بنفسي.

862
00:49:10,950 --> 00:49:12,118
أنا استطيع.

863
00:49:12,202 --> 00:49:13,370
أنا بالغ.

864
00:49:13,453 --> 00:49:14,579
يا إلهي!

865
00:49:14,913 --> 00:49:16,081
لقد كبرت!

866
00:49:16,706 --> 00:49:17,749
أنا أيضا.

867
00:49:17,832 --> 00:49:19,376
متى حدث هذا.

868
00:49:19,459 --> 00:49:20,585
لا بد أنني فاتني ذلك.

869
00:49:20,919 --> 00:49:21,961
أوه، اللعنة.

870
00:49:22,420 --> 00:49:23,463
تعال.

871
00:49:24,339 --> 00:49:25,382
شارب.

872
00:49:32,806 --> 00:49:34,391
أنا لم أخبرك بهذا أبداً.

873
00:49:35,183 --> 00:49:36,226
لكني أحسدك.

874
00:49:37,894 --> 00:49:39,270
ماذا؟ أنا؟ طفلين؟

875
00:49:39,354 --> 00:49:40,397
آباء مختلفون؟

876
00:49:40,480 --> 00:49:41,564
لا صيانة؟

877
00:49:41,648 --> 00:49:42,691
أنا حقا، حصلت على حق.

878
00:49:42,774 --> 00:49:44,359
لا حقا.
لقد حصلت على كل شيء.

879
00:49:44,818 --> 00:49:46,903
منزل جميل، مليء بالضوضاء.

880
00:49:47,362 --> 00:49:50,824
ولدان رائعان، الذين يعشقونك.

881
00:49:50,907 --> 00:49:52,283
يسوع، إلين.

882
00:49:52,659 --> 00:49:54,202
لديك، شركتك الخاصة.

883
00:49:54,786 --> 00:49:56,371
لقد بدأت يا ستارليت مع ستانلي.

884
00:49:56,955 --> 00:49:57,997
أنت الرئيس.

885
00:49:58,331 --> 00:49:59,708
تكسب المال المناسب.

886
00:50:00,917 --> 00:50:02,168
ليس لدي يا دانيال.

887
00:50:04,087 --> 00:50:05,255
لقد حصلت علي؟

888
00:50:05,338 --> 00:50:06,381
وسام.

889
00:50:06,464 --> 00:50:07,507
وكول.

890
00:50:07,590 --> 00:50:09,300
كول. إنه حبيبي.

891
00:50:09,718 --> 00:50:12,804
لا أستطيع الانتظار حتى يكبر،
حتى أتمكن من الزواج منه بدلا من ذلك.

892
00:50:12,887 --> 00:50:15,473
حسناً، لن يكون معك.
ستكون كبيرًا في السن بعض الشيء بحلول ذلك الوقت.

893
00:50:16,099 --> 00:50:18,143
يمكنه أن ينقذني.
أحب أن يتم إنقاذي.

894
00:50:19,310 --> 00:50:20,645
دانيال أنقذني.

895
00:50:21,271 --> 00:50:22,981
لا، كان يعرف ماذا تريد.

896
00:50:23,356 --> 00:50:24,399
هذا ما فعله.

897
00:50:25,150 --> 00:50:26,234
لقد أنقذني.

898
00:50:27,444 --> 00:50:28,486
هراء.

899
00:50:29,237 --> 00:50:31,823
لقد فعلت، يوم شربت نفسك،
مثلما تفعل.

900
00:50:32,532 --> 00:50:34,075
هذا ما نحبه جميعًا فيك.

901
00:50:34,701 --> 00:50:36,411
أنت فقط،
معنا جزئيًا دائمًا.

902
00:51:11,112 --> 00:51:12,155
القرف.

903
00:51:20,830 --> 00:51:21,915
يا للقرف.

904
00:51:21,998 --> 00:51:23,041
أوه كورا.

905
00:51:23,124 --> 00:51:24,167
فكرت، سأفعل ذلك.

906
00:51:25,293 --> 00:51:26,419
ماذا يفعلون؟

907
00:51:26,503 --> 00:51:27,921
ألا يمكنهم أن يعبروا الطريق فحسب؟

908
00:51:29,589 --> 00:51:30,674
أوه. أنظر إليك.

909
00:51:31,925 --> 00:51:32,967
نذل.

910
00:51:33,301 --> 00:51:35,929
عرض الحمار، قصة شعر سيئة، و
سترة رخيصة، والقرف!

911
00:51:39,182 --> 00:51:40,225
اللعنة.

912
00:51:42,310 --> 00:51:43,645
يا للقرف.

913
00:51:44,437 --> 00:51:45,522
فتى. هذه السيارة.

914
00:51:45,980 --> 00:51:48,274
الوغد ، الجميع.
أبله هذه الحياة!

915
00:51:48,358 --> 00:51:50,026
المسيح! أوه اصمتوا جميعا!

916
00:51:55,407 --> 00:51:56,449
اسمعي، إلين.

917
00:51:56,533 --> 00:51:58,493
لقد كنت تنفق أيضا
الكثير من الوقت، لوحدك.

918
00:51:58,576 --> 00:51:59,661
دعونا نقيم حفلة.

919
00:51:59,744 --> 00:52:01,371
للاحتفال بالحرية الجديدة التي وجدتها.

920
00:52:01,454 --> 00:52:02,497
استمتع ببعض المرح.

921
00:52:02,580 --> 00:52:04,165
أنا؟ هل لديك حفلة؟

922
00:52:12,215 --> 00:52:13,299
تذهب إلى أعلى.

923
00:52:14,092 --> 00:52:16,136
ضع الغلاية.
أحتاج للحصول على الحليب.

924
00:52:31,276 --> 00:52:32,318
دانيال.

925
00:52:32,902 --> 00:52:34,112
كورا! أهلاً!

926
00:52:34,195 --> 00:52:35,238
أيها الوغد.

927
00:52:35,989 --> 00:52:37,198
ومع ذلك، نفس كورا القديمة، إذن؟

928
00:52:37,282 --> 00:52:39,117
لقد غادرت إلى بربادوس وأنت
لن أعود.

929
00:52:39,200 --> 00:52:40,618
ماذا تفعل هنا على أي حال.

930
00:52:41,119 --> 00:52:42,287
كان لدي بضع صفقات جارية.

931
00:52:42,746 --> 00:52:43,955
كثير العصير ، في الواقع.

932
00:52:44,039 --> 00:52:45,206
ثم لم يذهبوا.

933
00:52:45,290 --> 00:52:46,499
حسنا، أنت تعرف كيف هو.

934
00:52:47,292 --> 00:52:48,752
إذن، أنت لست مسروراً برؤيتي إذن؟

935
00:52:48,835 --> 00:52:50,003
أوه، من سيكون سعيدا برؤيتك؟

936
00:52:50,587 --> 00:52:51,629
لدي معجبيني.

937
00:52:52,922 --> 00:52:55,759
مرحبًا، انظر... هل إلين موجودة؟

938
00:52:55,842 --> 00:52:57,635
أحتاج إلى التجول في الجوار لإجراء محادثة صغيرة.

939
00:52:58,553 --> 00:52:59,679
أوه، لا، اتركها وحدها.

940
00:53:00,096 --> 00:53:01,139
رقم إنها بخير.

941
00:53:01,514 --> 00:53:03,266
إنها لا تحتاج إليك.
لا أحد يحتاجك.

942
00:53:03,350 --> 00:53:04,809
لماذا لا تذهب بعيدا مرة أخرى؟

943
00:53:05,685 --> 00:53:06,978
أنت لم تخبرها، أليس كذلك؟

944
00:53:07,854 --> 00:53:08,897
يا كورا.

945
00:53:11,358 --> 00:53:12,901
كورا لديها سر.

946
00:53:13,401 --> 00:53:15,153
أوقفه. اوه اصمت!

947
00:53:16,780 --> 00:53:18,448
حسنا، هذا سوف يعطينا
شيء للدردشة عنه

948
00:53:18,531 --> 00:53:19,574
عندما أسقط.

949
00:53:19,657 --> 00:53:20,784
لا، اتركها وشأنها!

950
00:53:20,867 --> 00:53:22,202
هل تظن أنها تستطيع التأقلم؟

951
00:53:22,285 --> 00:53:23,620
لا.

952
00:53:25,330 --> 00:53:26,498
لا، لا أعتقد ذلك.

953
00:53:26,581 --> 00:53:27,916
ابق بعيدًا عني وعن إلين.

954
00:53:28,583 --> 00:53:29,668
أنا لا أعتقد ذلك.

955
00:53:30,251 --> 00:53:31,544
نحن بخير، بدونك.

956
00:53:32,420 --> 00:53:33,463
الوداع.

957
00:53:34,047 --> 00:53:35,590
لا تجرؤ على إخبارها! أعني ذلك!

958
00:53:47,310 --> 00:53:49,729
♪ مازلت على قيد الحياة -
تريشا ييروود ♪

959
00:53:49,813 --> 00:53:51,564
صباح الخير. شكرًا لك.

960
00:53:59,572 --> 00:54:00,824
ما الأمر يا رونالد؟

961
00:54:01,658 --> 00:54:03,493
دعوة. من إلين لدينا.

962
00:54:30,145 --> 00:54:31,271
أَخَّاذ.

963
00:54:32,564 --> 00:54:34,399
يا. هل يمكن أن لا تأكل
فواتيري، بدلا من ذلك.

964
00:54:37,569 --> 00:54:38,611
أهلاً.

965
00:54:38,695 --> 00:54:40,488
إنها إميلي هنا.
هل حصلت على دعوة

966
00:54:40,572 --> 00:54:41,614
إلى حفل عشاء إلين؟

967
00:54:41,948 --> 00:54:43,074
نعم، بالطبع حصلت على واحدة.

968
00:54:43,158 --> 00:54:44,993
هذه الحفلة كانت فكرتي
لا تنسى.

969
00:54:45,076 --> 00:54:46,411
حسنا، أنا قلقة للغاية.

970
00:54:46,494 --> 00:54:48,621
لقد تم رصد دانيال،
مرة أخرى في ادنبره.

971
00:54:48,705 --> 00:54:49,748
أنا أعرف.

972
00:54:49,831 --> 00:54:52,459
سرك الصغير،
لن يكون سرا لفترة أطول من ذلك بكثير.

973
00:54:52,834 --> 00:54:55,211
أنا أعرف.
سأفعل شيئا حيال ذلك.

974
00:54:55,295 --> 00:54:56,713
أعدك، ولكن ليس اليوم.

975
00:54:56,796 --> 00:54:58,715
من أجل الخاص بك
الصداقة مع إلين

976
00:54:58,798 --> 00:55:00,925
عليك أن تقول لها، الحقيقة.

977
00:55:01,009 --> 00:55:02,886
إميلي، انظري. توقف فقط
المزعجة. حسنًا؟

978
00:55:23,490 --> 00:55:24,574
مرحبًا ستانلي.

979
00:55:24,657 --> 00:55:25,700
أوه.

980
00:55:26,242 --> 00:55:27,452
مرحبًا إلين.

981
00:55:27,535 --> 00:55:28,828
عندي فكرة بالنسبة للكتب

982
00:55:28,912 --> 00:55:30,288
لكنني كنت حريصًا حقًا على إحضاره

983
00:55:30,372 --> 00:55:32,290
لأنني لم أرغب في النسيان
كما تعلمون.

984
00:55:32,374 --> 00:55:33,500
أعتقد أنه الحمار جيد حقا.

985
00:55:34,209 --> 00:55:35,418
السكن في ستارليت.

986
00:55:35,502 --> 00:55:37,629
الشيء الأكثر إثارة للاهتمام، أنا
لم أسمعك تقول منذ سنوات

987
00:55:37,712 --> 00:55:38,755
ماذا؟

988
00:55:40,382 --> 00:55:41,424
فتى.

989
00:55:43,385 --> 00:55:44,886
هذا هو الموقف بالنسبة لك يا إلين.

990
00:55:44,969 --> 00:55:47,180
وإذا كانت المرأة أنفقت أكثر
الوقت على أيديهم وركبهم.

991
00:55:47,263 --> 00:55:48,515
سيكون أكثر شعبية بكثير.

992
00:55:49,099 --> 00:55:50,141
تغضب.

993
00:55:51,101 --> 00:55:52,143
أنا فقط أقول...

994
00:55:52,477 --> 00:55:54,062
كان لدي فكرة عن شريط الرجل.

995
00:55:54,145 --> 00:55:55,939
أردت أن أضعه قبل أن أنساه.

996
00:55:56,022 --> 00:55:57,649
إله.
أنت لا تطفئ أبداً، أليس كذلك؟

997
00:55:57,732 --> 00:55:59,067
رقم ولكنني أعمل على ذلك.

998
00:55:59,150 --> 00:56:00,485
ليس من الصعب، بما فيه الكفاية.

999
00:56:01,444 --> 00:56:02,487
ستانلي؟

1000
00:56:02,570 --> 00:56:03,655
يوزر؟

1001
00:56:03,738 --> 00:56:04,906
هل تعتقد أنني متوتر؟

1002
00:56:05,323 --> 00:56:06,366
هل تظن أنني بحاجة إلى...

1003
00:56:06,991 --> 00:56:08,034
شعر جيد؟

1004
00:56:11,663 --> 00:56:12,789
لن أقول، أنت متوتر.

1005
00:56:12,872 --> 00:56:14,332
ما عليك سوى السماح، بين الحين والآخر.

1006
00:56:14,958 --> 00:56:16,501
إن الشعر الأشعث لن يفعل، نحن على حق بما فيه الكفاية.

1007
00:56:17,961 --> 00:56:21,297
كم مرة يا شاج؟
الآن بعد أن انفصلت.

1008
00:56:21,965 --> 00:56:23,008
هناك سؤال.

1009
00:56:24,259 --> 00:56:25,468
هناك الكثير من التمنيات،

1010
00:56:25,552 --> 00:56:26,845
لحياتي الجنسية في الوقت الحاضر.

1011
00:56:27,429 --> 00:56:28,638
بين الحين والآخر، يحالفني الحظ.

1012
00:56:29,639 --> 00:56:30,682
حسنا، أنا أحبك.

1013
00:56:30,765 --> 00:56:31,808
أحبك.

1014
00:56:32,350 --> 00:56:34,436
عليك أن تأتي إلى العشاء الخاص بي
حفلة الليلة، أليس كذلك؟

1015
00:56:34,519 --> 00:56:36,813
أوه هيا. يمكنك ارتداء
بدلة. ارتدي ملابسك قليلاً.

1016
00:56:36,896 --> 00:56:38,189
أنا حتى لا أقوم بحفلات العشاء.

1017
00:56:38,273 --> 00:56:39,315
ولا أنا كذلك.

1018
00:56:40,108 --> 00:56:41,151
هذه هي المرة الأولى لي.

1019
00:56:41,735 --> 00:56:42,777
توتر.

1020
00:56:43,611 --> 00:56:44,654
أنظر إلى حالك.

1021
00:56:44,738 --> 00:56:45,780
آسف.

1022
00:56:45,864 --> 00:56:47,032
- الوداع.
- الوداع.

1023
00:56:49,868 --> 00:56:50,910
ولا تتأخر.

1024
00:56:57,917 --> 00:56:59,169
ستانلي!

1025
00:56:59,252 --> 00:57:00,295
دانيال.

1026
00:57:00,378 --> 00:57:01,421
لقد عدت.

1027
00:57:01,921 --> 00:57:03,089
يبدو، مثل ذلك.

1028
00:57:03,173 --> 00:57:04,215
تبدو جيدة جدا.

1029
00:57:04,299 --> 00:57:05,342
المدبوغة.

1030
00:57:06,092 --> 00:57:07,135
جدا، مستهتر.

1031
00:57:08,094 --> 00:57:10,472
حسنًا. بربادوس كانت جيدة
بينما استمرت.

1032
00:57:10,555 --> 00:57:12,724
الشمس... البحر... الجنس.

1033
00:57:13,141 --> 00:57:14,601
أنت تعرف.
ابق بينما الأمور تسير على ما يرام.

1034
00:57:14,684 --> 00:57:17,103
تغضب، عندما لا يكون الأمر كذلك.
تربح البعض وتخسر ​​البعض.

1035
00:57:17,187 --> 00:57:18,355
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

1036
00:57:18,730 --> 00:57:20,398
في الحقيقة.
كنت أبحث عن إلين.

1037
00:57:20,482 --> 00:57:21,524
إنها ليست هنا.

1038
00:57:21,608 --> 00:57:23,109
هل ستكون في المنزل الليلة بعد ذلك؟

1039
00:57:23,193 --> 00:57:25,528
نعم.
إنها تقيم حفل عشاء.

1040
00:57:25,612 --> 00:57:27,113
أوه. حسنًا.

1041
00:57:27,572 --> 00:57:28,615
تغيرت، أيام.

1042
00:57:29,741 --> 00:57:31,284
سأتجول في وقت لاحق بعد ذلك.

1043
00:57:31,368 --> 00:57:32,410
هل يجب عليك ذلك؟

1044
00:57:33,244 --> 00:57:34,287
نعم. على أن.

1045
00:57:35,330 --> 00:57:38,208
لقد حصلت للتو على القليل من الأشياء غير المكتملة
الأعمال هل تعلم؟

1046
00:57:39,668 --> 00:57:41,586
إميلي هنا.
الساعة 4 مساء يوم السبت.

1047
00:57:42,170 --> 00:57:44,089
سوف تكون قد اشتريت الأشياء ،
قلت لك أن تحصل.

1048
00:57:44,673 --> 00:57:46,341
الآن سوف تتجول بلا هدف

1049
00:57:46,424 --> 00:57:47,759
أتساءل ماذا أفعل به.

1050
00:57:48,218 --> 00:57:50,053
سأكون بالجوار، حوالي 15 دقيقة،

1051
00:57:50,136 --> 00:57:51,721
قبل الإقلاع للإشراف.

1052
00:57:52,889 --> 00:57:54,474
لماذا، لا تعيش في طابق واحد؟

1053
00:57:55,266 --> 00:57:56,851
لقد نشأت في طابق واحد.

1054
00:57:56,935 --> 00:57:58,812
كل حياتي،
لقد أردت من أي وقت مضى، وكان الدرج.

1055
00:58:00,814 --> 00:58:02,232
يا إلاهي. كورا؟

1056
00:58:03,483 --> 00:58:04,651
أعتقدت أنك كنت مفلساً؟

1057
00:58:05,151 --> 00:58:06,194
لا، لدي 750 جنيهًا إسترلينيًا.

1058
00:58:06,653 --> 00:58:08,196
وفجرت كل شيء، على الخمر؟

1059
00:58:08,279 --> 00:58:09,698
نعم. ماذا هناك؟

1060
00:58:26,631 --> 00:58:28,508
هذا مثير للإعجاب حقا.

1061
00:58:29,259 --> 00:58:31,136
كلا أمهاتنا، سوف يعجبن.

1062
00:58:31,845 --> 00:58:33,013
تماما مثل النساء الحقيقيات.

1063
00:58:33,096 --> 00:58:34,139
أي ساعة؟

1064
00:58:34,222 --> 00:58:35,724
لا أعرف.
إنها حوالي الخامسة.

1065
00:58:36,766 --> 00:58:37,809
يجب أن نبدأ.

1066
00:58:38,226 --> 00:58:39,269
أفترض.

1067
00:58:42,063 --> 00:58:43,106
مشروب سريع أولا؟

1068
00:58:58,079 --> 00:58:59,122
ماذا؟

1069
00:59:00,123 --> 00:59:02,042
لا يمكنك مساعدة نفسك، أليس كذلك؟

1070
00:59:08,381 --> 00:59:10,008
لقد التقيت دانيال هنا.

1071
00:59:10,091 --> 00:59:11,134
لا يشرب لذلك.

1072
00:59:12,886 --> 00:59:13,970
التقيت بك هنا.

1073
00:59:14,387 --> 00:59:15,430
سأشرب لذلك.

1074
00:59:21,895 --> 00:59:23,188
أعتقد أننا يجب أن نعود.

1075
00:59:23,980 --> 00:59:25,023
هل ترغب في المشي؟

1076
00:59:25,482 --> 00:59:26,524
نعم.

1077
00:59:32,947 --> 00:59:35,116
أنت لا تفكر
بخصوص دانيال، أليس كذلك؟

1078
00:59:36,076 --> 00:59:37,118
قليلا.

1079
00:59:37,744 --> 00:59:38,787
أين ذهب؟

1080
00:59:39,496 --> 00:59:40,914
هل تعتقد أنني طردته بعيدا؟

1081
00:59:41,748 --> 00:59:43,458
هل كنت أركز أيضًا على عملي؟

1082
00:59:43,958 --> 00:59:45,835
رقم لا تكون سخيفة.

1083
00:59:46,586 --> 00:59:49,464
إذا سألتني. أنا لا أفعل ذلك
فكر، لقد أحبك حقًا.

1084
00:59:51,758 --> 00:59:53,843
ما رأيك في الحب؟
هل تعتقد أنه موجود؟

1085
00:59:56,596 --> 00:59:59,432
هل تتعامل مع الناس،
من يجعلنا نشعر بأننا أكثر جنسية؟

1086
01:00:00,016 --> 01:00:02,602
وتبقى معهم،
لأننا نشعر بأننا مرغوبون.

1087
01:00:05,980 --> 01:00:08,108
هل هناك شخص واحد بالنسبة لنا.

1088
01:00:08,566 --> 01:00:09,943
وبعد رحيلهم.

1089
01:00:10,026 --> 01:00:11,778
بغض النظر عما يحدث، أو من
آخر تنام معه

1090
01:00:11,861 --> 01:00:12,904
أنت وحيد.

1091
01:00:12,987 --> 01:00:14,030
كما تعلمون، مثل أم ...

1092
01:00:14,823 --> 01:00:16,533
الإوزة التي تبقى مع القطيع

1093
01:00:16,616 --> 01:00:18,493
ولكن لن تجد أوزة أخرى.

1094
01:00:20,161 --> 01:00:21,871
أنت لا تعتقد، دانيال
كان أوزة بلدي؟

1095
01:00:21,955 --> 01:00:24,249
لا.
أوزة دانيال لا أحد.

1096
01:00:24,332 --> 01:00:26,584
وهو مدفوع الأجر بالكامل،
أداة، وهذا هو أوزة عابرة.

1097
01:00:27,168 --> 01:00:28,378
وبغض النظر عما يحدث.

1098
01:00:28,837 --> 01:00:30,088
هذه هي الطريقة، وسوف يكون دائما.

1099
01:00:31,047 --> 01:00:32,090
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

1100
01:00:33,883 --> 01:00:34,926
امرأة تعرف.

1101
01:00:36,803 --> 01:00:39,347
لقد كنت أنتظر،
ليقول ذلك لسنوات.

1102
01:00:40,348 --> 01:00:41,391
نعم.

1103
01:00:45,061 --> 01:00:46,104
مرحبًا!

1104
01:00:47,355 --> 01:00:51,067
الرائحة التي يسيل لها اللعاب،
من الطعام الذي يتم تحضيره.

1105
01:00:51,151 --> 01:00:53,153
التوهج الناعم لضوء الشمعة.

1106
01:00:53,236 --> 01:00:54,320
الأزيز المغري

1107
01:00:54,404 --> 01:00:56,656
من البصل والثوم وزيت الزيتون.

1108
01:00:56,740 --> 01:00:58,158
ماذا كنتما تفعلان؟

1109
01:00:58,241 --> 01:00:59,492
ترك النبيذ يتنفس.

1110
01:01:00,243 --> 01:01:01,286
لقد شربت الفودكا.

1111
01:01:02,120 --> 01:01:03,163
آسف.

1112
01:01:07,459 --> 01:01:09,711
لا يهم. جئت مستعدا.

1113
01:01:22,557 --> 01:01:23,892
مايسترو في العمل.

1114
01:01:30,940 --> 01:01:33,526
القليل من الشراب للمايسترو.

1115
01:01:48,833 --> 01:01:50,168
أوقفه. اتركه.

1116
01:01:50,251 --> 01:01:51,294
لقد تركت.

1117
01:01:51,378 --> 01:01:52,420
لم تفعل ذلك.

1118
01:01:52,504 --> 01:01:53,546
لدي أيضا.

1119
01:01:54,047 --> 01:01:55,840
والآن، للضربة الرئيسية.

1120
01:01:56,549 --> 01:01:58,510
إلين. الفودكا.

1121
01:02:08,478 --> 01:02:10,772
هذا طبق ليكشف عن روحك.

1122
01:02:12,357 --> 01:02:13,483
هل أنت متأكد من هذا؟

1123
01:02:16,403 --> 01:02:17,445
نخب لإلين.

1124
01:02:17,946 --> 01:02:19,656
إلى حفل العشاء الأول لها.

1125
01:02:19,989 --> 01:02:21,658
عسى أن يكون الأول من بين الكثيرين.

1126
01:02:22,242 --> 01:02:23,493
إلين!

1127
01:02:30,125 --> 01:02:31,251
إذن إلين.

1128
01:02:31,334 --> 01:02:33,211
هل ستنتقل من شقتك؟

1129
01:02:33,545 --> 01:02:34,921
اترك كل ذكرياتك.

1130
01:02:35,588 --> 01:02:37,716
رقم سأبقى هنا.
أنا وأريكتي.

1131
01:02:37,799 --> 01:02:39,426
نعم.
يبدو وكأنه حب عظيم.

1132
01:02:39,509 --> 01:02:41,761
اه. حب.
شيء خطير.

1133
01:02:41,845 --> 01:02:44,973
♪ الحب هو الشيطان ♪

1134
01:02:49,436 --> 01:02:50,520
هل فكرت يومًا،

1135
01:02:50,603 --> 01:02:52,272
لشراء زوج جديد من السراويل، ستانلي؟

1136
01:02:53,481 --> 01:02:54,649
أنا أحب سروالي.

1137
01:02:55,275 --> 01:02:56,651
وهم مثلي.

1138
01:02:56,985 --> 01:02:59,154
هل كنت دائما،
وفية لرونالد، جورج؟

1139
01:02:59,237 --> 01:03:00,321
بالطبع.

1140
01:03:00,405 --> 01:03:01,823
في الفكر والقول والعمل.

1141
01:03:02,240 --> 01:03:03,491
إنهم جميلون.

1142
01:03:03,575 --> 01:03:05,785
فخذيك، تبدو سعيدة فيهما.

1143
01:03:05,869 --> 01:03:06,911
إنهم سعداء.

1144
01:03:07,287 --> 01:03:08,329
لقد أصبحوا أكثر سعادة.

1145
01:03:11,082 --> 01:03:13,960
هل كنت دائما،
وفية لجورج، رونالد؟

1146
01:03:14,044 --> 01:03:16,588
حسنًا. بالفعل، ربما...

1147
01:03:16,671 --> 01:03:18,673
ولكن في الفكر والكلمة، لم أفعل ذلك.

1148
01:03:18,757 --> 01:03:22,052
رغبتي الجنسية ضللت، من وقت لآخر.

1149
01:03:22,135 --> 01:03:23,970
لقد كنت دائمًا مخلصًا للسيد بويل.

1150
01:03:24,054 --> 01:03:26,014
كما كنت، لدانيال، إلين.

1151
01:03:26,097 --> 01:03:27,599
نعم.
انظروا ما هو جيد فعلتها لها.

1152
01:03:27,682 --> 01:03:29,476
دانيال وصاحب الديك,
كانوا بالخارج لتكوين صداقات جديدة،

1153
01:03:29,559 --> 01:03:30,602
كل ليلة.

1154
01:03:30,685 --> 01:03:32,062
ترك إلين وحدها مع أريكتها.

1155
01:03:34,647 --> 01:03:38,193
على الأقل، لم أخرج
النكاح أي شخص، الذي جاء من قبل

1156
01:03:38,276 --> 01:03:40,195
إنتاج أطفال بلا آباء.

1157
01:03:40,862 --> 01:03:41,905
عاهرة.

1158
01:03:44,032 --> 01:03:45,700
هذا ليس عادلا!

1159
01:03:45,784 --> 01:03:47,660
جورج وأنا.
التقيت في حانة،

1160
01:03:47,744 --> 01:03:50,372
فوق طبق من،
شطائر لحم الخنزير والجبن.

1161
01:03:51,122 --> 01:03:53,124
لقد كانت عادية ولذيذة.

1162
01:03:55,001 --> 01:03:56,336
كان ذلك منذ سنوات مضت.

1163
01:03:56,419 --> 01:03:58,004
سنوات، وسنوات.

1164
01:03:58,797 --> 01:04:01,591
قمنا بقياس الأشياء، في
قدم وبوصة.

1165
01:04:01,675 --> 01:04:04,803
ساحات من المواد،
ترفرف حول كاحلينا.

1166
01:04:04,886 --> 01:04:07,514
لقد كنت على وشك، اثنان.

1167
01:04:10,684 --> 01:04:12,852
لا أعتقد، أود أن أعرف ذلك.

1168
01:04:12,936 --> 01:04:15,855
تلك السندويشات
كانوا هراء محترفين، وبارما لحم الخنزير.

1169
01:04:15,939 --> 01:04:17,941
اعتقدت sheek جدا في تلك الأيام.

1170
01:04:18,024 --> 01:04:19,234
أنا لست عاديا!

1171
01:04:19,609 --> 01:04:20,860
لم تكن أبدا، عادية!

1172
01:04:23,446 --> 01:04:24,948
أشعر بالمرض.
سأموت.

1173
01:04:25,407 --> 01:04:26,449
شربت كثيرا.

1174
01:04:27,283 --> 01:04:29,744
كل ذلك الطعام،
هذا يتجول داخل بلدي

1175
01:04:29,828 --> 01:04:30,870
المعدة لا تعمل

1176
01:04:31,329 --> 01:04:32,372
كم كان لديك؟

1177
01:04:33,123 --> 01:04:35,709
الله يعلم مقدار الفودكا.

1178
01:04:36,501 --> 01:04:37,794
على الأقل زجاجة من النبيذ.

1179
01:04:38,712 --> 01:04:40,046
يجب أن تكون على ما يرام.

1180
01:04:40,797 --> 01:04:43,341
كن مريضًا فقط،
ثم يمكنك البدء من جديد.

1181
01:04:44,426 --> 01:04:45,635
هكذا أخبره.

1182
01:04:46,594 --> 01:04:47,637
ستانلي؟

1183
01:04:48,763 --> 01:04:49,806
إنه يسليني.

1184
01:04:49,889 --> 01:04:54,644
كيف لأي رجل يرتدي الكشمير،
السكتة الدماغية الحرير، لفة الرقبة.

1185
01:04:55,103 --> 01:04:57,355
التكلفة أفضل
الجزء 200 جنيه.

1186
01:04:57,439 --> 01:04:58,940
يمكن أن يطلق على نفسه اسم عادي.

1187
01:04:59,524 --> 01:05:01,276
هل كلف ذلك حقا؟

1188
01:05:02,193 --> 01:05:05,447
قميصي.
سعر البيع 15 جنيه.

1189
01:05:06,156 --> 01:05:08,324
لقد حصلت على ذيل طويل حقا.

1190
01:05:08,867 --> 01:05:10,869
إنه شيء جميل.

1191
01:05:10,952 --> 01:05:12,203
هدر المال الطيب .

1192
01:05:12,287 --> 01:05:13,329
نعم عزيزتي.

1193
01:05:13,413 --> 01:05:14,748
لا عليك عزيزي لي.

1194
01:05:15,707 --> 01:05:17,167
توقفي عن ذلك يا كورا.

1195
01:05:17,250 --> 01:05:18,418
بماذا؟

1196
01:05:18,501 --> 01:05:20,712
توقف عن العبث مع ستانلي.

1197
01:05:22,255 --> 01:05:23,298
إنها معجبة بك.

1198
01:05:23,882 --> 01:05:25,300
أوه! المسيح!

1199
01:05:25,759 --> 01:05:26,843
تمام!

1200
01:05:26,926 --> 01:05:30,013
عزيزي هذا ما تقوله
للزوجات الصغيرة المملة.

1201
01:05:30,096 --> 01:05:32,182
وهذا هو بالضبط ما أصبحت عليه.

1202
01:05:32,265 --> 01:05:33,933
أفضل من أن تكون تورتة.

1203
01:05:34,017 --> 01:05:35,101
لا يمكنها الرمي.

1204
01:05:38,146 --> 01:05:39,689
أنت. عندما يكون لديك شخص ما،
أنت--

1205
01:05:40,607 --> 01:05:42,859
نعم. أنا تورتة،
وأنا أحب ذلك.

1206
01:05:45,779 --> 01:05:47,113
هذا لون ثمين.

1207
01:05:50,825 --> 01:05:52,202
حزمة ذلك في!

1208
01:05:52,285 --> 01:05:53,536
لا! متعود!

1209
01:05:53,620 --> 01:05:55,663
لن أترك ستانلي أيضًا.

1210
01:05:58,041 --> 01:06:00,001
اتركه وشأنه.

1211
01:06:00,085 --> 01:06:02,545
أنا تورتة، تورتة جميلة.

1212
01:06:03,004 --> 01:06:05,048
توقفوا عن ذلك جميعكم.
ما الذي حصل؟

1213
01:06:05,131 --> 01:06:06,675
لا أعرف ما الذي أصابك.

1214
01:06:06,758 --> 01:06:09,219
الخمور! جالون وجالون,
من الخمور.

1215
01:06:10,053 --> 01:06:12,681
لو كان السيد بويل هنا.

1216
01:06:14,182 --> 01:06:16,434
إله. افتقده.

1217
01:06:16,810 --> 01:06:18,770
هل هذا هو السبب يا أنت
لم نكح أحدا

1218
01:06:18,853 --> 01:06:20,730
على مدى السنوات الثلاثين الماضية.

1219
01:06:20,814 --> 01:06:25,151
إنها غاضبة،
لأن ستانلي معجب بي،

1220
01:06:25,235 --> 01:06:27,987
وهي لا تستطيع إخراج دانييل من عقلها،

1221
01:06:28,071 --> 01:06:30,281
وينبغي لها، لأنه حمار.

1222
01:06:31,449 --> 01:06:33,618
أعلم أن دانيال لم يكن قديساً، لكن...

1223
01:06:35,203 --> 01:06:37,163
لقد أحببته.

1224
01:06:37,247 --> 01:06:38,665
عذرًا. تعال الى هنا.

1225
01:06:38,748 --> 01:06:41,292
ما الذي يجعلك خبيرًا في دانيال؟

1226
01:06:42,585 --> 01:06:43,712
نمت معه.

1227
01:06:44,295 --> 01:06:45,338
كورا.

1228
01:06:49,843 --> 01:06:50,885
قلت ذلك.

1229
01:06:52,012 --> 01:06:53,221
قلت لقد نمت معه.

1230
01:06:56,641 --> 01:06:57,684
كيف؟

1231
01:06:58,018 --> 01:06:59,185
حسنا، سهل.

1232
01:06:59,269 --> 01:07:00,645
سهل جدا.

1233
01:07:00,729 --> 01:07:01,771
إنه لقيط.

1234
01:07:01,855 --> 01:07:03,398
لكن شعوذة كبيرة أيها الوغد.

1235
01:07:03,481 --> 01:07:04,524
هناك المزيد.

1236
01:07:04,607 --> 01:07:06,818
لا، كورا.
هذا ليس الوقت المناسب.

1237
01:07:08,069 --> 01:07:09,112
كول هو ابنه.

1238
01:07:12,949 --> 01:07:14,325
أنت يا بقرة.

1239
01:07:16,202 --> 01:07:17,996
ماذا كان في تلك الصلصة؟

1240
01:07:18,621 --> 01:07:19,998
زجاجة من الفودكا على الأقل.

1241
01:07:22,417 --> 01:07:23,460
إله.

1242
01:07:27,547 --> 01:07:31,051
كما تعلمون، أردت دائما
أن يكون لديك طفل دانيلز.

1243
01:07:37,390 --> 01:07:38,892
أنت القرف ، كورا!

1244
01:07:38,975 --> 01:07:41,019
أنت سخيف
متوترة، لإنجاب طفل!

1245
01:07:41,102 --> 01:07:44,731
أنت خائف جداً! أنا
إلين، أنا مميزة وسوداء

1246
01:07:44,814 --> 01:07:45,940
السيدة متفوقة.

1247
01:07:46,024 --> 01:07:47,817
السيدة، في الواقع!

1248
01:07:47,901 --> 01:07:49,778
على عكسك، الخبث.

1249
01:07:49,861 --> 01:07:51,613
أوه نعم. خبث وأفتخر.

1250
01:07:51,696 --> 01:07:53,865
لم تتمكن حتى من الحصول على الخاص بك،
شارة الخبث والعلامات التجارية.

1251
01:07:53,948 --> 01:07:54,991
أوه، اللعنة عليك!

1252
01:07:55,075 --> 01:07:56,743
- اللعنة عليك أيضا!
- أوقف هذا!

1253
01:07:56,826 --> 01:07:57,869
يجب عليك حل هذا الأمر.

1254
01:07:57,952 --> 01:07:58,995
بهدوء.

1255
01:07:59,079 --> 01:08:00,205
اللعنة بهدوء.

1256
01:08:00,288 --> 01:08:02,040
كورا خبث. هناك قلت ذلك.

1257
01:08:02,123 --> 01:08:04,584
لا انها ليست كذلك. لقد كانت في الجحيم
حول هذا الموضوع لسنوات.

1258
01:08:08,922 --> 01:08:09,964
إذن، هل تعلم؟

1259
01:08:11,257 --> 01:08:12,550
كان عليها أن تخبر أحدا.

1260
01:08:12,634 --> 01:08:14,427
كانت تعلم أن ذلك سيكسر قلبك.

1261
01:08:16,304 --> 01:08:17,555
حسنا، كول.

1262
01:08:26,731 --> 01:08:27,774
وأنت.

1263
01:08:31,194 --> 01:08:33,738
كلكم كنتم تضحكون علي
خلف ظهري.

1264
01:08:34,823 --> 01:08:35,990
لم يضحك عليك أحد.

1265
01:08:36,700 --> 01:08:37,992
لقد شعرنا بالأسف من أجلك.

1266
01:08:38,076 --> 01:08:39,202
أوه، ستانلي.

1267
01:08:39,828 --> 01:08:40,870
هذا أسوأ.

1268
01:08:41,454 --> 01:08:42,497
لم أقصد ذلك.

1269
01:08:42,872 --> 01:08:43,915
لقد حدث ذلك للتو.

1270
01:08:46,042 --> 01:08:47,669
لقد كنت محبوسًا للتو،
لعدة أشهر.

1271
01:08:48,253 --> 01:08:49,838
اللعنة إلين ، لقد كنت قرنية.

1272
01:08:49,921 --> 01:08:51,923
انظر، لم أكن أعرف من هو.

1273
01:08:52,799 --> 01:08:55,677
لكن إلين.
لقد كان بالتأكيد يعرف من أنا.

1274
01:08:55,760 --> 01:08:56,803
أنت القرف.

1275
01:08:57,887 --> 01:09:00,140
أنت القرف، والكذاب.

1276
01:09:00,724 --> 01:09:01,766
اخرج.

1277
01:09:05,103 --> 01:09:06,438
أنتم جميعا القرف!

1278
01:09:07,647 --> 01:09:09,315
لماذا لا تخرجوا جميعاً!

1279
01:09:10,692 --> 01:09:12,485
استمر! اضحك علي!

1280
01:09:16,197 --> 01:09:17,240
اضحك علي.

1281
01:09:21,536 --> 01:09:22,704
إلين.

1282
01:09:22,787 --> 01:09:24,164
تغضب!

1283
01:09:24,247 --> 01:09:25,874
اغضبوا جميعكم.

1284
01:09:28,752 --> 01:09:30,712
تمام. سأحصل على معطفي،
وسأذهب وأغضب.

1285
01:09:33,089 --> 01:09:34,299
أنا سخيف، أكرهك.

1286
01:09:34,758 --> 01:09:37,177
نعم. لقد أمضيت بعض الوقت،
يكرهني أيضا.

1287
01:09:50,357 --> 01:09:52,901
قلت: لا خير
سيأتي من هذا الحزب.

1288
01:09:52,984 --> 01:09:55,195
قلت، كل شيء سوف يخرج.

1289
01:09:55,278 --> 01:09:56,321
لقد كنت على حق.

1290
01:09:56,404 --> 01:09:57,447
قلت--

1291
01:09:57,989 --> 01:09:59,032
دانيال!

1292
01:09:59,115 --> 01:10:00,158
أهلاً.

1293
01:10:00,950 --> 01:10:02,994
كيف تظهر لك، تجرؤ على وجهك هنا.

1294
01:10:03,578 --> 01:10:07,248
إذا لم أكن سلبيًا جدًا،
سأضرب وجهك!

1295
01:10:07,332 --> 01:10:08,500
تعال أيها الرجل العجوز.

1296
01:10:33,983 --> 01:10:35,193
حسنا، ستانلي.

1297
01:10:36,695 --> 01:10:39,489
أنت واحد،
لقد كانت تتجول طوال المساء.

1298
01:10:39,989 --> 01:10:42,283
أنا أصوت. تذهب وراءها.

1299
01:10:43,535 --> 01:10:44,577
يا إلهي.

1300
01:10:49,582 --> 01:10:50,625
كورا!

1301
01:10:57,215 --> 01:10:58,258
كورا، من فضلك.

1302
01:11:11,938 --> 01:11:13,314
شكرا، لمرافقتي إلى المنزل.

1303
01:11:14,357 --> 01:11:15,400
سرور.

1304
01:11:16,401 --> 01:11:17,444
اللازمة للهواء.

1305
01:11:18,570 --> 01:11:20,280
يا ستانلي.
لقد نمت مع دانيال.

1306
01:11:21,031 --> 01:11:22,073
أنا أعرف.

1307
01:11:22,782 --> 01:11:23,825
لاكي دانيال.

1308
01:11:26,578 --> 01:11:27,996
لا تعتقد أنني القرف بعد ذلك؟

1309
01:11:28,955 --> 01:11:30,749
لقد بدت دائمًا،
لذيذ بالنسبة لي.

1310
01:11:33,710 --> 01:11:34,878
أردت أن أقول لها.

1311
01:11:35,920 --> 01:11:36,963
حاولت.

1312
01:11:38,006 --> 01:11:40,175
على طرف لساني،
ثم تستدير

1313
01:11:40,258 --> 01:11:41,634
وأنا لا أستطيع أن أقرر.

1314
01:11:45,638 --> 01:11:47,223
ثم تعتذر...

1315
01:11:47,557 --> 01:11:49,601
بالنسبة لي، لوقوفي على إصبع قدمها.

1316
01:11:51,936 --> 01:11:53,313
كيف تخبر المرأة التي تدور

1317
01:11:53,396 --> 01:11:55,899
الغمغمة والتنهد، والاعتذار.

1318
01:11:56,358 --> 01:11:58,485
هذا، لقد نمت معها
الزوج وأنجب طفله.

1319
01:12:01,571 --> 01:12:03,990
أعلم أني عرفت،
لكنني لم أخبر إلين.

1320
01:12:06,076 --> 01:12:07,202
إنها ليست جيدة جدًا في الحياة.

1321
01:12:08,870 --> 01:12:10,205
يحلم، نعم. الحياة، لا.

1322
01:12:11,247 --> 01:12:12,290
كل شيء على ما يرام، كورا.

1323
01:12:13,458 --> 01:12:14,501
رقم ليس كذلك.

1324
01:12:20,632 --> 01:12:21,675
شكرا لقولك، هو كذلك.

1325
01:12:47,617 --> 01:12:48,910
دانيال. هل هذا أنت؟

1326
01:12:50,995 --> 01:12:52,914
كان لديك حفلة، و
لم تدعوني؟

1327
01:12:53,665 --> 01:12:54,874
اللعنة قبالة.

1328
01:12:57,877 --> 01:12:59,379
أغلق الباب، في طريقك للخروج.

1329
01:13:13,393 --> 01:13:14,519
اعتقدت أنك ميت.

1330
01:13:15,228 --> 01:13:16,271
لم أكن.

1331
01:13:17,647 --> 01:13:19,357
أنت تختفي، من حياتي.

1332
01:13:19,441 --> 01:13:20,525
لسنوات عديدة، لم أسمع شيئا.

1333
01:13:20,608 --> 01:13:23,403
ليست رسالة، أو بطاقة بريدية، لا شيء.

1334
01:13:24,195 --> 01:13:25,321
أوه، إلين.

1335
01:13:29,409 --> 01:13:30,452
أنا آسف.

1336
01:13:31,619 --> 01:13:32,662
تغضب.

1337
01:13:35,707 --> 01:13:38,084
لقد ثمل، أفضل صديق لي.

1338
01:13:42,422 --> 01:13:43,673
لقد أنجبت طفلك.

1339
01:13:46,634 --> 01:13:47,677
لديك ابنا.

1340
01:13:48,720 --> 01:13:49,763
كول.

1341
01:13:55,560 --> 01:13:56,603
كول؟

1342
01:13:57,812 --> 01:13:58,938
هل هذا ما اتصلت به؟

1343
01:14:00,231 --> 01:14:01,274
نعم.

1344
01:14:01,816 --> 01:14:04,652
نعم وهو جميل.

1345
01:14:05,278 --> 01:14:06,863
انه لطيف جدا.

1346
01:14:07,280 --> 01:14:08,323
مليئة بالحياة.

1347
01:14:11,034 --> 01:14:12,118
كان ينبغي أن يكون لي.

1348
01:14:37,602 --> 01:14:39,062
أكرهك.

1349
01:15:27,068 --> 01:15:28,111
ماذا تفعل؟

1350
01:15:29,195 --> 01:15:32,407
كنت فقط أجعلك تشعر بالراحة.

1351
01:15:33,867 --> 01:15:35,952
أوقفه. يبتعد.

1352
01:15:36,870 --> 01:15:39,164
الليلة الماضية، لقد مارس الجنس معي للتو،
ثم تقول لي أن أغادر.

1353
01:15:39,956 --> 01:15:40,999
يبدو الأمر كذلك.

1354
01:16:34,302 --> 01:16:35,345
أبله هذا!

1355
01:16:37,764 --> 01:16:40,266
هناك، سخيف
لا شيء في هذه الثلاجة اللعينة

1356
01:16:40,350 --> 01:16:42,310
لا يوجد أبداً،
أي شيء في هذه الثلاجة effing.

1357
01:16:42,394 --> 01:16:43,478
أنت تأكل كل شيء.

1358
01:16:43,561 --> 01:16:44,604
ما تفعلون؟

1359
01:16:44,688 --> 01:16:46,398
ما أفعله. أنا
الركوع على الأرض

1360
01:16:46,481 --> 01:16:47,524
مع رأسي في الثلاجة.

1361
01:16:47,607 --> 01:16:49,567
البحث عن الطعام والشتائم
مثل جندي.

1362
01:16:49,651 --> 01:16:50,944
ماذا تتوقع، أنا أم.

1363
01:16:54,114 --> 01:16:55,156
أنا آسف.

1364
01:16:58,243 --> 01:16:59,369
أحتاج إلى الابتعاد.

1365
01:17:00,870 --> 01:17:01,913
مسح رأسي.

1366
01:17:02,372 --> 01:17:03,415
قم ببعض التفكير الجاد.

1367
01:17:06,209 --> 01:17:08,211
يمكنك الحصول على شريط المريخ الخاص بي.

1368
01:17:08,294 --> 01:17:09,337
شكرا.

1369
01:17:10,630 --> 01:17:12,173
وأنا أعلم، ماذا يعني ذلك بالنسبة لك.

1370
01:17:21,141 --> 01:17:22,684
رحمانينوف.

1371
01:17:23,810 --> 01:17:24,853
رجل كئيب.

1372
01:17:54,174 --> 01:17:55,717
هل أنت بخير؟

1373
01:17:55,800 --> 01:17:56,843
أنا بخير.

1374
01:17:56,926 --> 01:17:58,219
لا تقلق يا سيدة.

1375
01:17:58,303 --> 01:17:59,429
سنخرجك خلال دقيقة.

1376
01:18:04,642 --> 01:18:05,810
أخرجها.

1377
01:18:17,906 --> 01:18:18,948
اوه حسناً.

1378
01:18:19,532 --> 01:18:20,575
ها أنت ذا.

1379
01:18:21,117 --> 01:18:22,327
نهاية ضرطة المحمول.

1380
01:18:23,328 --> 01:18:24,579
لكنني لن أموت.

1381
01:18:24,662 --> 01:18:25,705
لا.

1382
01:18:26,039 --> 01:18:27,707
أنا أرفض أن أموت، لراما الموز.

1383
01:18:32,587 --> 01:18:35,256
"مرحبًا. إلين ودانيال هنا.
اترك رسالة، وداعا".

1384
01:18:36,925 --> 01:18:38,468
أعلم أنك هناك إلين.

1385
01:18:38,551 --> 01:18:39,636
وأنت عابس.

1386
01:18:39,969 --> 01:18:41,221
حسنًا، توقف!

1387
01:18:41,304 --> 01:18:43,181
حفل العشاء الخاص بك، لم يكن كارثة.

1388
01:18:44,474 --> 01:18:45,684
لقد كان لا ينسى.

1389
01:18:46,476 --> 01:18:47,936
من سوف ينسى ذلك إلى الأبد.

1390
01:18:49,020 --> 01:18:52,899
على أي حال. عندي الحق فقط
وصفة، للمساعدة في الشفاء الخاص بك.

1391
01:18:53,316 --> 01:18:55,360
حساء الحليب والويسكي.

1392
01:18:59,906 --> 01:19:00,990
أوه. ها أنت ذا.

1393
01:19:01,324 --> 01:19:02,867
في أي وقت تسمي هذا؟ هل لديك
لك أي فكرة

1394
01:19:02,951 --> 01:19:04,202
كم كنا قلقين؟

1395
01:19:04,285 --> 01:19:06,162
لقد اتصلنا هاتفيًا تقريبًا بالمستشفيات.

1396
01:19:06,246 --> 01:19:08,039
أعلم أن لديك
تفسير جيد؟

1397
01:19:08,498 --> 01:19:09,874
يا بلدي. محاكم التفتيش.

1398
01:19:11,376 --> 01:19:13,336
في الواقع، ضرطة المحمول،
خرج عن الطريق.

1399
01:19:13,420 --> 01:19:15,088
يا إلهي. هل أنت بخير؟

1400
01:19:15,171 --> 01:19:17,007
بالطبع. انظر إليَّ.
ليست علامة.

1401
01:19:17,090 --> 01:19:18,842
الفتاة في حالة صدمة.
جلب براندي.

1402
01:19:18,925 --> 01:19:21,302
في هذا المنزل، براندي؟
ستكون محظوظًا إذا وجدت كيس شاي.

1403
01:19:21,636 --> 01:19:22,679
ليس الآن يا رونالد.

1404
01:19:22,762 --> 01:19:24,681
كورا، كانت تجربة مروعة.

1405
01:19:24,764 --> 01:19:26,182
حقًا. أنا بخير. بصدق.

1406
01:19:27,350 --> 01:19:29,185
في الواقع، يجب أن أذهب وأختار
حتى التسوق.

1407
01:19:29,269 --> 01:19:30,687
هل يمكنك الانتظار لفترة أطول قليلاً؟

1408
01:19:30,770 --> 01:19:32,313
لا ينبغي أن تذهب إلى أي مكان.

1409
01:19:32,397 --> 01:19:33,898
إنها ليست بخير كما تعتقد، هي كذلك.

1410
01:19:34,232 --> 01:19:35,817
على شخص ما أن يعتني بتلك الفتاة.

1411
01:19:36,401 --> 01:19:37,527
انظر إليَّ.

1412
01:19:38,278 --> 01:19:39,571
لن أخذلك.

1413
01:19:40,739 --> 01:19:41,948
ليس خدش.

1414
01:19:42,949 --> 01:19:44,159
أنا مثالي.

1415
01:19:46,119 --> 01:19:48,246
سأحصل عليك،
بعض بوبس كوكو للاحتفال.

1416
01:20:01,760 --> 01:20:04,804
"آسف. وألف
مرات، آسف

1417
01:20:04,888 --> 01:20:06,348
لما حدث في حفلتك".

1418
01:20:06,431 --> 01:20:08,183
"من فضلك لا تشعر بالخيانة".

1419
01:20:08,266 --> 01:20:10,518
"لا أحد يريد أن يسبب لك الألم".

1420
01:20:10,602 --> 01:20:13,188
"سوف تكون دائمًا المفضل لدينا
فطيرة التوت الصغيرة".

1421
01:20:13,605 --> 01:20:16,066
“الحب، رونالد وجورج”.

1422
01:20:23,073 --> 01:20:25,116
كنت رأسا على عقب.
لم أستطع التحرك.

1423
01:20:28,787 --> 01:20:30,080
لا بأس، الجميع.

1424
01:20:30,747 --> 01:20:32,665
يا بلدي! ستانلي!

1425
01:20:33,875 --> 01:20:35,335
كدت أن أموت.

1426
01:20:35,877 --> 01:20:38,713
كانت السيارة مقلوبة وأنا
كان يجلس فيه

1427
01:20:38,797 --> 01:20:41,383
وقد خرجت للتو، قبل أن تتسطح.

1428
01:20:42,926 --> 01:20:45,053
لا أريد أن أقتل.

1429
01:20:48,473 --> 01:20:49,641
لقد أدركت ذلك للتو.

1430
01:20:50,308 --> 01:20:51,518
لا أريد أن أموت.

1431
01:20:51,893 --> 01:20:54,354
نعم. الوفيات هي المشكلة.

1432
01:20:56,189 --> 01:20:57,232
حسنًا.

1433
01:20:58,900 --> 01:20:59,943
الشاي الحلو الساخن.

1434
01:21:03,238 --> 01:21:04,406
أنت في حالة صدمة، على ما أعتقد.

1435
01:21:07,200 --> 01:21:08,910
إلا إذا كنت سخيف، مثل هذا،
طوال الوقت.

1436
01:21:08,993 --> 01:21:10,036
لا.

1437
01:21:13,331 --> 01:21:14,624
شكرا لإنقاذي.

1438
01:21:15,458 --> 01:21:16,960
شكرا، لإحضاري إلى هنا.

1439
01:21:17,711 --> 01:21:18,753
لا أريد ذلك، اذهب إلى المنزل.

1440
01:21:20,046 --> 01:21:21,089
لن أذهب لتناول مشروب.

1441
01:21:21,548 --> 01:21:22,799
في أي مكان آخر، أليس كذلك؟

1442
01:21:24,968 --> 01:21:26,177
لديك مكان جميل هنا.

1443
01:21:27,971 --> 01:21:29,139
لديك، نباتات جميلة.

1444
01:21:30,724 --> 01:21:31,766
أنا أحبهم.

1445
01:21:32,809 --> 01:21:34,102
أنت لطيف جداً، ستانلي.

1446
01:22:10,638 --> 01:22:13,016
"إلين جميلة.
إلين موهوبة. إلين بارع.

1447
01:22:13,099 --> 01:22:16,186
"ستانلي ذكي، لطيف،
نوع رائع، مضحك".

1448
01:22:16,269 --> 01:22:17,645
"كل ما تريده المرأة في الرجل".

1449
01:22:18,104 --> 01:22:19,356
"الحمد لله، لم ننكح قط.

1450
01:22:20,440 --> 01:22:21,775
"الآن يمكننا أن نكون أصدقاء إلى الأبد"

1451
01:22:31,284 --> 01:22:32,327
ماذا حدث لي؟

1452
01:22:32,744 --> 01:22:33,787
.لا أستطيع التحرك

1453
01:22:33,870 --> 01:22:35,538
أوه. سهل. هنا.

1454
01:22:36,956 --> 01:22:38,750
صحيح هنا، حسنا.

1455
01:22:40,210 --> 01:22:42,671
عقلك، انهار بالأمس.

1456
01:22:43,380 --> 01:22:44,631
جسمك، اشتعلت للتو.

1457
01:22:45,548 --> 01:22:47,050
ابق في السرير.

1458
01:22:48,343 --> 01:22:50,178
أوه، ستانلي. أنت بطل.

1459
01:22:50,553 --> 01:22:51,596
تزوجيني.

1460
01:22:52,138 --> 01:22:53,682
لا، لا أريد أن أتزوج.

1461
01:22:53,765 --> 01:22:54,808
تبنيني.

1462
01:22:55,308 --> 01:22:56,685
لا يمكن تنظيف الملابس الداخلية بالفعل.

1463
01:22:57,977 --> 01:22:59,020
جلبت لك بعض الخبز المحمص.

1464
01:23:00,689 --> 01:23:02,482
وإلقاء نظرة على هذا.

1465
01:23:03,191 --> 01:23:04,609
أنا لا أقرأ، كتب من هذا القبيل.

1466
01:23:04,693 --> 01:23:05,944
على أية حال، أريد أن أرى إلين.

1467
01:23:06,027 --> 01:23:07,737
انظر إلى الصور الموجودة في الكتاب

1468
01:23:08,446 --> 01:23:10,532
♪ لولو - أيها الغريب ♪

1469
01:24:40,830 --> 01:24:41,873
إلين.

1470
01:24:48,088 --> 01:24:49,130
إلين.

1471
01:25:01,267 --> 01:25:03,269
اسمعي، إلين.
أعلم أنك هناك.

1472
01:25:04,229 --> 01:25:05,605
تعال. افتح.

1473
01:25:06,856 --> 01:25:09,526
يا في سبيل الله إلين،
علينا أن نتحدث.

1474
01:25:22,747 --> 01:25:23,915
إلين!

1475
01:25:31,631 --> 01:25:32,674
تغضب!

1476
01:25:33,216 --> 01:25:34,467
لا.

1477
01:25:34,551 --> 01:25:36,511
لا، لقد غضبت مرة واحدة،
لم يعمل بالنسبة لي.

1478
01:25:36,594 --> 01:25:37,637
لن تغضب مرة أخرى.

1479
01:25:37,721 --> 01:25:39,347
حسنا، سوف تضطر إلى ذلك.

1480
01:25:39,431 --> 01:25:41,266
إلين، من فضلك.

1481
01:25:41,349 --> 01:25:42,392
لا!

1482
01:25:42,892 --> 01:25:43,935
يبتعد!

1483
01:25:44,019 --> 01:25:45,145
حسنا، أنا ذاهب بعيدا.

1484
01:25:45,228 --> 01:25:46,271
انا ذاهب للمنزل.

1485
01:25:51,860 --> 01:25:53,028
ماذا؟

1486
01:25:53,111 --> 01:25:54,654
إلين.
الجو بارد هنا.

1487
01:25:55,572 --> 01:25:57,907
إذا لم أكن بكيت جميعا
خارجا، وأود أن أبكي عليك.

1488
01:25:58,366 --> 01:25:59,409
لو سمحت.

1489
01:25:59,492 --> 01:26:00,910
لقد نمت مع دانييل.

1490
01:26:00,994 --> 01:26:02,037
اوه استمع لك.

1491
01:26:02,370 --> 01:26:03,580
بلدي دانيال.

1492
01:26:03,663 --> 01:26:04,998
الجميع دانيال.

1493
01:26:05,331 --> 01:26:07,334
لا ترخص نفسك،
أنت تستحق أكثر.

1494
01:26:08,001 --> 01:26:09,794
علاوة على ذلك، قال اسمه
كان فريدي.

1495
01:26:09,878 --> 01:26:10,920
فريدي؟

1496
01:26:13,590 --> 01:26:14,883
أوه، من أجل الخير.

1497
01:26:15,508 --> 01:26:18,219
توقف عن الوقوف هناك،
ويكون محرجا.

1498
01:26:26,102 --> 01:26:27,312
أفترض أنه من الأفضل أن تدخل

1499
01:26:39,449 --> 01:26:41,409
كما تعلم يا دانيال
لقد كان هنا، في تلك الليلة.

1500
01:26:41,868 --> 01:26:42,911
أنا أعرف.

1501
01:26:42,994 --> 01:26:44,037
لقد صفعت فكه.

1502
01:26:45,872 --> 01:26:46,998
جيد.

1503
01:26:49,501 --> 01:26:50,794
عليك أن تستسلم، هذا الرجل.

1504
01:26:51,378 --> 01:26:52,420
أنا أعرف.

1505
01:26:53,505 --> 01:26:54,547
أملك.

1506
01:26:56,466 --> 01:26:57,759
فقلت له ألا تعود.

1507
01:26:59,511 --> 01:27:00,553
انتهى الأمر إذن؟

1508
01:27:03,264 --> 01:27:04,307
انتهى.

1509
01:27:12,023 --> 01:27:14,693
كنت كذلك، كنت متأنقًا تمامًا.
كان يجب أن أأخذه فحسب،

1510
01:27:14,776 --> 01:27:16,778
من طرف سرواله،
وأخرجوه.

1511
01:27:16,861 --> 01:27:17,904
الحديث عن إميلي.

1512
01:27:20,990 --> 01:27:22,367
انظر ماذا وجد ستانلي.

1513
01:27:22,450 --> 01:27:24,202
إميلي، وراشمانينوف.

1514
01:27:24,911 --> 01:27:25,954
هل هو كذلك؟

1515
01:27:26,037 --> 01:27:27,080
يجب أن يكون.

1516
01:27:27,163 --> 01:27:29,165
نظرت إلى الأمر، وأنا إيجابي.

1517
01:27:29,708 --> 01:27:30,750
أوه، هذا صحيح.

1518
01:27:31,126 --> 01:27:32,585
كانت تقول الحقيقة.

1519
01:27:35,422 --> 01:27:38,425
سأحصل على شيء رائع
الحياة، عندما أذهب في جولة.

1520
01:27:41,803 --> 01:27:43,888
نعم، هذا هو الحب. لقد
يجب أن أحلم، كما تعلمون

1521
01:27:43,972 --> 01:27:45,015
عندما تكبر.

1522
01:27:48,977 --> 01:27:50,770
قلت لك لن تعود أبدا!

1523
01:27:51,396 --> 01:27:53,898
مجرد زيارة سريعة.
لقد جئنا من أجل الأريكة.

1524
01:27:55,400 --> 01:27:56,443
اترك هذا وشأنه!

1525
01:27:56,860 --> 01:27:57,902
انظر، إنها ملكي.

1526
01:27:57,986 --> 01:27:59,029
أنا آخذه.

1527
01:27:59,112 --> 01:28:01,865
لقد أعطيتني الأريكة
في يوم زفافنا، تذكر.

1528
01:28:01,948 --> 01:28:04,659
رومانسيتك الوحيدة
لفتة. أنت لا تحصل عليه.

1529
01:28:04,743 --> 01:28:06,828
إلين. عليك أن تحصل على
نفسك حياة جديدة

1530
01:28:06,911 --> 01:28:08,329
وأريكة جديدة لتتماشى معها.

1531
01:28:08,663 --> 01:28:11,291
فكر في الأمر!
أريكة خالية من الذاكرة.

1532
01:28:11,374 --> 01:28:12,417
يذهب.

1533
01:28:13,752 --> 01:28:16,796
لا! أنا لن! لقد كنت سعيدا
على هذه الأريكة.

1534
01:28:17,255 --> 01:28:18,882
ما هو سعيد، أسأل نفسي

1535
01:28:20,717 --> 01:28:22,385
كورا.
ما هي اللعنة أنت عليه؟

1536
01:28:22,469 --> 01:28:23,511
سعادة.

1537
01:28:23,595 --> 01:28:25,680
أوه، تغضب! ماذا
هل تعلم عن السعادة .

1538
01:28:25,764 --> 01:28:27,766
أكثر منك! نذل!

1539
01:28:28,641 --> 01:28:29,726
أنت القرف!

1540
01:28:29,809 --> 01:28:31,978
من تعتقد أنك
هي، أقسم في وجهي من هذا القبيل؟

1541
01:28:32,062 --> 01:28:34,105
من تعتقد أنها هي؟ إنها
والدة طفلك

1542
01:28:34,189 --> 01:28:35,440
لشيء واحد.

1543
01:28:35,523 --> 01:28:37,400
لقد كانت مستعدة لذلك! إذا كان
لن أكون أنا

1544
01:28:37,484 --> 01:28:39,569
لقد كان شخص آخر!

1545
01:28:39,652 --> 01:28:40,987
هذا شيء فظيع أن أقوله.

1546
01:28:41,071 --> 01:28:43,740
كيف تجرؤ على التحدث إلى أفضل ما عندي
صديق، مثل ذلك.

1547
01:28:43,823 --> 01:28:45,158
بجد؟ مستعد لذلك؟

1548
01:28:45,241 --> 01:28:46,368
لم أكن أعتقد.

1549
01:28:46,451 --> 01:28:47,535
ماذا عني؟

1550
01:28:47,619 --> 01:28:48,703
نعم ماذا؟

1551
01:28:48,787 --> 01:28:51,289
أنا أيها اللعين! أنا!
أنا شخص ما!

1552
01:28:51,373 --> 01:28:53,500
لقد أردت السيدة كوين الرائعة.

1553
01:28:53,583 --> 01:28:55,335
شخص ما للثني عليه
ذراعك، وهوى.

1554
01:28:55,418 --> 01:28:56,795
شخص مثير!

1555
01:28:56,878 --> 01:28:58,922
من ذاق الحياة .
بلا بلا بلا.

1556
01:28:59,005 --> 01:29:02,217
هذا ليس أنا!
هذا ليس من كنت سخيف!

1557
01:29:02,300 --> 01:29:03,343
خذها ببساطة!

1558
01:29:03,426 --> 01:29:05,220
سوف تنفجر شيئا ما
في دقيقة واحدة.

1559
01:29:05,303 --> 01:29:06,721
أنا أكره أن أقول ذلك، لكنه على حق.

1560
01:29:07,347 --> 01:29:10,016
لقد كنت بخير كما كنت!

1561
01:29:10,600 --> 01:29:12,894
يمارس الجنس مع السيدة كوين الرائعة!

1562
01:29:12,977 --> 01:29:14,521
أنا أكرهها!

1563
01:29:20,860 --> 01:29:22,696
أكره هذه الأريكة المزعجة!

1564
01:29:23,655 --> 01:29:25,073
أنا لا أريد ذلك، كورا.

1565
01:29:25,990 --> 01:29:27,033
يدفع!

1566
01:29:27,826 --> 01:29:30,870
ولا تعود. أنا لا
أريد أن أراك مرة أخرى.

1567
01:29:30,954 --> 01:29:32,747
أنت وهذه الأريكة المبللة.

1568
01:29:40,755 --> 01:29:42,340
أوه، دوللي ستكون فخورة بك.

1569
01:29:51,725 --> 01:29:54,936
جولين. جولين. جولين

1570
01:29:55,020 --> 01:29:58,189
أنا أتوسل إليك،
من فضلك، من فضلك، احصل على رجلي!

1571
01:29:58,273 --> 01:29:59,315
تغضب!

1572
01:29:59,816 --> 01:30:01,484
يمكنك الحصول عليه، جولين.

1573
01:30:01,985 --> 01:30:03,403
لا تريده!

1574
01:30:03,737 --> 01:30:05,488
انعطف يمينا!
إلى اليسار، إلى اليسار!

1575
01:30:06,948 --> 01:30:08,450
هل تعتقد أنك سوف تراه مرة أخرى؟

1576
01:30:08,867 --> 01:30:09,909
إذا كنت أعرف دانيال...

1577
01:30:11,036 --> 01:30:12,078
وأنا أعرف دانيال.

1578
01:30:12,746 --> 01:30:14,873
سوف يعود، في حوالي عشر دقائق.

1579
01:30:14,956 --> 01:30:15,999
عشر دقائق؟

1580
01:30:16,082 --> 01:30:17,125
ماذا يريد؟

1581
01:30:19,044 --> 01:30:20,086
هذا.

1582
01:30:24,591 --> 01:30:26,634
الجحيم الدموي، إلين.

1583
01:30:27,427 --> 01:30:29,971
25 ألف جنيه بالضبط.

1584
01:30:30,055 --> 01:30:32,307
الكثير والكثير من النقود.

1585
01:30:32,390 --> 01:30:33,433
مكاسبه.

1586
01:30:35,560 --> 01:30:36,686
ماذا ستفعل به؟

1587
01:30:36,770 --> 01:30:37,812
أعط النصف لك.

1588
01:30:39,314 --> 01:30:40,690
لا أستطيع أن أعتبر. لا تكن سخيفا.

1589
01:30:40,774 --> 01:30:41,941
انها لك. لا أستطيع أن أعتبر.

1590
01:30:42,025 --> 01:30:43,068
انها لك.

1591
01:30:43,985 --> 01:30:45,320
تعال. انه مدين لك.

1592
01:30:46,571 --> 01:30:47,947
دعم ابنه.

1593
01:30:48,823 --> 01:30:51,659
لا تتعامل معي بشكل نبيل الآن.
أنت بحاجة إلى هذا المال، خذه.

1594
01:30:51,743 --> 01:30:52,786
لا.

1595
01:30:52,869 --> 01:30:54,621
لا استمر. للعقيد، لسام.

1596
01:30:55,497 --> 01:30:56,873
لكي تكون حرا.

1597
01:31:02,462 --> 01:31:03,505
يمين.

1598
01:31:06,800 --> 01:31:07,842
هل أنت متأكد؟

1599
01:31:07,926 --> 01:31:08,968
نعم.

1600
01:31:09,052 --> 01:31:11,513
بالتأكيد يا عزيزي.

1601
01:31:16,101 --> 01:31:17,143
تفضل.

1602
01:31:18,436 --> 01:31:19,479
أخيراً.

1603
01:31:20,563 --> 01:31:23,525
النعيم. أكثر من النعيم،
السماوية. أكثر من السماوية.

1604
01:31:24,192 --> 01:31:26,069
الطابق العلوي.

1605
01:31:26,152 --> 01:31:27,195
إلين!

1606
01:31:28,363 --> 01:31:29,781
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

1607
01:31:30,365 --> 01:31:31,741
حسنًا.
ماذا فعلت به؟

1608
01:31:32,826 --> 01:31:34,119
بماذا يا دانيال؟

1609
01:31:34,202 --> 01:31:36,204
لم أتمكن من العثور على أموالي.
أين هي؟

1610
01:31:36,579 --> 01:31:39,874
أعطيت النصف لكورا. أخذت بلدي
خمس ظهر،

1611
01:31:39,958 --> 01:31:42,252
والباقي عند وكلاء المراهنات.

1612
01:31:42,335 --> 01:31:43,378
لقد وضعته على الحصان.

1613
01:31:45,547 --> 01:31:46,589
فعلت ماذا؟

1614
01:31:46,673 --> 01:31:48,925
لقد قمت برهان. أ
ركلة. رهان.

1615
01:31:49,009 --> 01:31:50,176
كما تعلمون، هذا النوع من الشيء.

1616
01:31:53,096 --> 01:31:54,806
أوه، لم ترتدي جواربك المحظوظة،

1617
01:31:54,889 --> 01:31:57,225
ولم أرتدي حظي
كلسون، أو صدريتي المحظوظة.

1618
01:31:57,308 --> 01:31:59,185
أنا لم أمشي للأسفل،
الشارع السابع المحظوظ. لكن...

1619
01:31:59,978 --> 01:32:01,021
أنت هنا، على أي حال، انظر.

1620
01:32:01,938 --> 01:32:07,068
11995 جنيها،
في Gangster's Revenge، للفوز.

1621
01:32:07,402 --> 01:32:08,445
أوه لا.

1622
01:32:08,528 --> 01:32:09,571
ماذا تعتقد؟

1623
01:32:10,363 --> 01:32:11,990
فرصة كبيرة، ألا تعتقد ذلك؟

1624
01:32:12,073 --> 01:32:13,575
نعم. فرصة الدهون.

1625
01:32:13,658 --> 01:32:15,118
أوه، أنت العاهرة إلين.

1626
01:32:15,201 --> 01:32:16,244
نعم، أعرف.

1627
01:32:16,870 --> 01:32:19,039
أعلم، لكني عاهرة رائعة.

1628
01:32:19,122 --> 01:32:20,790
أنا لست كذلك. ما زلت لطيفا!

1629
01:32:25,587 --> 01:32:26,629
يا إلهي.

1630
01:32:32,135 --> 01:32:33,178
بالمناسبة، مازلت أكرهك.

1631
01:32:33,636 --> 01:32:34,679
أكرهك أيضًا.

1632
01:32:35,847 --> 01:32:36,931
لم أخبرك بهذا أبداً،

1633
01:32:37,015 --> 01:32:38,391
لكنك بقرة منطوية على نفسها.

1634
01:32:38,933 --> 01:32:39,976
أنا أعرف.

1635
01:32:42,270 --> 01:32:43,480
حسنا، هذا، ذلك الحين.

1636
01:32:46,983 --> 01:32:48,943
♪ دوللي بارتون
-جولين ♪